Аркан

Перевод слова "аркан" на Английский язык

Существительное

арканы множ.

Ковбой ловко бросил аркан на бегущую лошадь.

The cowboy skillfully threw the lasso on the running horse.

Он попал в аркан своих собственных интриг.

He fell into the trap of his own intrigues.

Охотник установил аркан для ловли зайцев.

The hunter set up a snare to catch hares.

Дополнительные переводы

Существительное

Длинная веревка с петлей на конце, используемая для ловли животных, особенно лошадей.

Ковбой ловко бросил аркан и поймал бегущую лошадь.

В переносном смысле: средство, способ, уловка для достижения какой-либо цели.

Он использовал все свои арканы, чтобы добиться успеха в переговорах.

Секрет, тайное знание; в мистике и гадании — отдельная карта или группа карт Таро (обычно употребляется во множественном числе).

Великий аркан Таро состоит из 22 карт, каждая из которых символизирует важный жизненный урок.

аркан поймал

Аркан поймал бегущего быка.

lasso caught

The lasso caught the running bull.

бросок аркана

Он сделал бросок аркана и поймал телёнка.

throw of the lasso

He made a throw of the lasso and caught the calf.

длинный аркан

У него был длинный аркан, чтобы ловить животных издалека.

long lasso

He had a long lasso to catch animals from afar.

метать аркан

Он научился метать аркан с большой точностью.

to cast a lasso

He learned to cast a lasso with great precision.

петля аркана

Петля аркана затянулась вокруг ног лошади.

noose of the lasso

The noose of the lasso tightened around the horse's legs.