-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Аллонж
Перевод аллонж на английский язык
аллонж
Существительное
Аллонж используется для увеличения длины трубки.
An allonge is used to increase the length of the tube.
Аллонж был прикреплён к векселю для передачи прав.
An endorsement was attached to the bill to transfer rights.
Опеределения
аллонж
Существительное
Длинная бумажная полоска, прикрепляемая к векселю или другому документу для добавления дополнительных подписей или записей.
Для добавления новых подписей к векселю был использован аллонж.
В химии: изогнутая трубка, используемая для соединения различных частей лабораторной установки.
Аллонж был необходим для соединения колбы с холодильником в процессе перегонки.
Идиомы и фразы
долгий аллонж
Он показал мне долгий аллонж.
long allonge
He showed me a long allonge.
краткий аллонж
Я оставил краткий аллонж на столе.
short allonge
I left a short allonge on the table.
документировать аллонж
Мы должны документировать аллонж.
document allonge
We need to document the allonge.
подписывать аллонж
Не забудьте подписывать аллонж.
sign allonge
Don't forget to sign the allonge.
формат аллонжа
Какой у нас будет формат аллонжа?
allonge format
What will our allonge format be?
Примеры
“Кафе аллонж, также называемый эспрессо лунго-напиток на полпути между эспрессо и американо в силу.
“Café Allongé, also called Espresso Lungo, is a drink midway between an Espresso and Americano in strength.
В этом случае, отдельный лист бумаги - аллонж - прилагается к законопроекту, действующий в качестве юридического продления этого документа.
In this case, a separate piece of paper, called the allonge, is attached to the bill, acting as a legal extension of the document.
Сертификация документа выполняется следующим образом: компетентный орган страны происхождения прикрепляет свою печать к документу (или его заверенной копии) или прикрепляет его на отдельном листе (называемом «аллонж»).
The document certification follows these steps: a competent authority in the country of origin affixes its seal to the document (or a certified copy of it), or attaches it on a separate sheet (called an allonge).
Аллонж должен быть
AGND should be