-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Алициклический
Перевод алициклический на английский язык
алициклический
Прилагательное
Алициклические соединения часто используются в химической промышленности.
Alicyclic compounds are often used in the chemical industry.
Опеределения
алициклический
Прилагательное
Относящийся к химическим соединениям, молекулы которых содержат замкнутые цепи атомов, но не имеют ароматического характера.
Алициклические соединения часто используются в органической химии для синтеза различных веществ.
Идиомы и фразы
алициклический углеводород
Алициклический углеводород широко используется в органической химии.
alicyclic hydrocarbon
The alicyclic hydrocarbon is widely used in organic chemistry.
алициклический соединение
Алициклический соединение отличается от ароматического по структуре.
alicyclic compound
An alicyclic compound differs from an aromatic one in structure.
алициклический карбон
Алициклический карбон обладает особыми химическими свойствами.
alicyclic carbon
Alicyclic carbon has special chemical properties.
алициклический радикал
Алициклический радикал встречается в некоторых сложных соединениях.
alicyclic radical
An alicyclic radical is found in some complex compounds.
алициклический цикл
Алициклический цикл состоит из атомов углерода, соединённых в кольцо.
alicyclic cycle
An alicyclic cycle consists of carbon atoms joined in a ring.
Примеры
Полиэфирполиольная смесь содержит указанный полиэфирполиол и алифатический или алициклический полиэфирполиол или смесь полиолов и имеет функциональность по крайней мере 2,5.
Politicalarena mixture contains the specified polyetherpolyols and aliphatic or alicyclic polyetherpolyols or mixture of polyols and has a functionality of at least a 2.5.
и (в) по крайней мере один алифатический или алициклический многоатомный спирт, имеющий функциональность по крайней мере 2,0.
and (C) at least one aliphatic or alicyclic polyhydric alcohol having a functionality of at least a 2.0.
Термин "алициклический" также включает циклоалкенильные фрагменты, представляющие собой ненасыщенные циклические углеводороды, которые в целом содержат примерно от трех до примерно восьми кольцевых углеродных атомов, например, пять или шесть кольцевых углеродных атомов.
The term "alicyclic" also includes cycloalkenyl moieties that are unsaturated cyclic hydrocarbons, which generally contain about three to about eight ring carbon atoms, for example five or six ring carbon atoms.
(2) алифатический или алициклический полиэфирполиол или смесь двух или более алифатических или алициклических полиэфирполиолов, который (полиол) или которая (смесь полиолов) имеет Fn по крайней мере 2,5, причем количества компонентов (1) и (2) таковы, что полиэфирполиоловая смесь имеет ароматичность в пределах от 2 до 10% и Fn в пределах от 2,5 до 5,0 экв/моль.
(2) an aliphatic or alicyclic polyetherpolyols or a mixture of two or more aliphatic or alicyclic of polyether polyols (polyol) or (a mixture of polyols) Fn has at least a 2.5, and the number of components (1) and (2) such that politicalarena mixture has an aromaticity in the range of 2 to 10% and Fn in the range from 2.5 to 5.0 mEq/mol.
[0097] Термин "алициклический" означает, если не указано иное, неароматический циклический фрагмент (например, углеводородный фрагмент), который может быть насыщенным или моно- или полиненасыщенным.
[0113] The term "alicyclic" means, unless otherwise stated, a non-aromatic cyclic moiety (e.g. hydrocarbon moiety), which may be saturated or mono- or poly-unsaturated.