-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Азиатизм
Перевод азиатизм на английский язык
азиатизм
Существительное
Азиатизм в культуре часто проявляется в архитектуре и искусстве.
Asianism in culture often manifests in architecture and art.
Опеределения
азиатизм
Существительное
Стиль речи или письма, характеризующийся излишней пышностью, вычурностью и усложнённостью, часто с использованием архаизмов и необычных оборотов.
Его произведения отличались азиатизмом, что делало их трудными для восприятия современным читателем.
Идиомы и фразы
евразийский азиатизм
Евразийский азиатизм изучает культурные и политические связи.
Eurasian Asiaticism
Eurasian Asiaticism studies cultural and political connections.
влияние азиатизма
Влияние азиатизма ощущается в современной философии.
influence of Asiaticism
The influence of Asiaticism is felt in modern philosophy.
традиции азиатизма
Традиции азиатизма сохранились в местных обычаях.
traditions of Asiaticism
The traditions of Asiaticism have been preserved in local customs.
элементы азиатизма
Элементы азиатизма видны в архитектуре региона.
elements of Asiaticism
Elements of Asiaticism are visible in the region's architecture.
приверженцы азиатизма
Приверженцы азиатизма проводят конференции для обсуждения идей.
adherents of Asiaticism
Adherents of Asiaticism hold conferences to discuss ideas.
Примеры
Но здесь есть и умозрительный элемент: если российский «европеизм» всегда был вопросом идентичности, то российский «азиатизм» – это просто прагматичный выбор.
But there is also an ideational element: Whereas Russia’s “Europeanism” has always been a matter of identity, Russia’s “Asianism” is just a pragmatic choice.