-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Августинский
Перевод августинский на английский язык
августинский
Прилагательное
Августинский монастырь был основан в XII веке.
The Augustinian monastery was founded in the 12th century.
Опеределения
августинский
Прилагательное
Относящийся к учению или философии Августина Блаженного, христианского теолога и философа.
Августинские идеи оказали значительное влияние на развитие западной философии.
Связанный с августинским орденом, католическим монашеским орденом, основанным в честь Августина Блаженного.
Августинский монастырь был известен своей богатой библиотекой и научными трудами.
Идиомы и фразы
августинский монастырь
В городе сохранился старый августинский монастырь.
Augustinian monastery
An old Augustinian monastery has been preserved in the city.
августинский орден
Он был монахом августинского ордена.
Augustinian order
He was a monk of the Augustinian order.
августинская школа
В августинской школе обучают философии и богословию.
Augustinian school
Philosophy and theology are taught at the Augustinian school.
августинская философия
Августинская философия оказала влияние на западную мысль.
Augustinian philosophy
Augustinian philosophy influenced Western thought.
августинское богословие
Августинское богословие отличается глубиной и строгостью.
Augustinian theology
Augustinian theology is noted for its depth and rigor.
августинская традиция
Монахи следуют августинской традиции.
Augustinian tradition
The monks follow the Augustinian tradition.
августинская доктрина
Он изучал августинскую доктрину о благодати.
Augustinian doctrine
He studied the Augustinian doctrine of grace.
августинский устав
Монастырь живет по августинскому уставу.
Augustinian rule
The monastery lives according to the Augustinian rule.
августинская мысль
Августинская мысль актуальна и сегодня.
Augustinian thought
Augustinian thought is still relevant today.
августинский взгляд
Августинский взгляд на природу человека отличается пессимизмом.
Augustinian view
The Augustinian view of human nature is distinguished by its pessimism.
Примеры
Он помог установить августинский заказ в Дублине и преобразовал монашеские ордена в Ирландии.
He helped establish the Augustinian order in Dublin and reformed the monastic orders in Ireland.
Августинский монастырь считается старейшим в Бургосе, поскольку вроде как основан он чуть ли не в том же году, что и город.
The Augustinian monastery is considered to be the oldest in Burgos, because it seems that it was founded almost in the same year as the city.
Мужчины и женщины приезжают в Санкт-Августинский университет Танзании со всего мира и из самых разных слоев общества, и есть хорошее сочетание студентов на одно- или двух- или трех- или четырехлетних курсах обучения и тех, кто проводит исследования градусов.
Men and women come to the St Augustine University of Tanzania from all over the world and from a wide variety of backgrounds, and there is a good mix of students on one- or two- or three- or four-year taught courses and those pursuing research degrees.
Из-за своего желания спасти собственную душу, Лютер вошел в августинский монастырь в 1505 году.
Because of his desire to save his soul, Luther entered an Augustinian monastery in 1505.
К тому времени, когда Мартин Лютер присоединился к монастырю 17 июля 1505 года, Августинский монастырь был уважаемым католическим центром с теологическим колледжем и обширной библиотекой.
By the time Martin Luther joined the order on July 17, 1505, the Augustinerkloster was a respected center of Catholic learning with a theological college and an extensive library.