-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Штраус
Перевод штраус на английский язык
Штраус
Собственное существительное
Штраус был известным композитором.
Strauss was a famous composer.
Опеределения
Штраус
Собственное существительное
Штраус — название улицы или площади, названной в честь одного из известных представителей семьи Штраус.
На площади Штраус в Вене часто проходят музыкальные фестивали.
Идиомы и фразы
штраус композитор
Штраус композитор известен своими вальсами.
Strauss composer
Strauss, the composer, is known for his waltzes.
штраус дирижёр
Штраус дирижёр работал в Вене.
Strauss conductor
Strauss, the conductor, worked in Vienna.
штраус оперетта
Штраус оперетта стала хитом сезона.
Strauss operetta
Strauss's operetta became the hit of the season.
штраус симфония
Штраус симфония будет исполнена на концерте.
Strauss symphony
Strauss's symphony will be performed at the concert.
штраус произведение
Штраус произведение изучается в музыкальных школах.
Strauss piece
Strauss's piece is studied in music schools.
Примеры
Его программа состоит в основном из произведений композиторов семьи Штрауссов ( Иоганн Штраус (отец), Иоганн Штраус (сын), Йозеф Штраус, Эдвард Штраус.
Traditionally, the program of the concert consisted mainly of works by composers from the Strauss family (Johann Strauss (father), Johann Straus (son), Joseph Straus, Edward Straus).
Консервативный теоретик политики Поль Готфрид вызвал новую волну интереса к работам такого спорного автора, как Лео Штраус, в своей новой книге: «Лео Штраус и консервативное движение в Америке: опыт критической оценки».
Conservative political theorist Paul Gottfried has sparked new interest in the work of the controversial Leo Strauss in his new book, Leo Strauss and the Conservative Movement in America: A Critical Appraisal.
Штраус Старший предпочитал, чтобы его сын пошел по другому пути, чем он сам, поэтому Штраус II стал банковским клерком, но тайно изучал скрипку с одним из членов компании его отца.
Strauss the Elder wanted his son to follow a different career path than he himself had followed, so Strauss II became a bank clerk while secretly studying the violin with a member of his father's company.
Как пишет Шадиа Друри (Shadia Drury) в книге «Лео Штраус и американские правые» (Leo Strauss and the American Right, Griffin, 1999), Штраус придерживался по сути макиавеллевского подхода к управлению.
According to Shadia Drury in 'Leo Strauss and the American Right' (Griffin, 1999), Strauss advocated an essentially Machiavellian approach to governance.
Штраус отделял в Евангелиях то, что он назвал мифическим (которое он определял как все легендарное или сверхъестественное), от исторического… Выбор, которым Штраус руководствовался в своей оценке Евангелий, был между сверхъестественным Иисусом — Христом веры — и историческим Иисусом [5].
Strauss distinguished what he called the ‘mythical’ (defined by him as anything legendary or supernatural) in the Gospels from the historical… The choice Strauss posed in his assessment of the Gospels was between the supernatural Jesus – the Christ of faith – and the historical Jesus.[105]