-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Даугава
Перевод даугава на английский язык
Даугава
Собственное существительное
Даугава является одной из крупнейших рек в Латвии.
The Daugava is one of the largest rivers in Latvia.
Опеределения
Даугава
Собственное существительное
Даугава — река в Восточной Европе, протекающая через Россию, Белоруссию и Латвию, где она впадает в Рижский залив Балтийского моря.
На берегах Даугавы расположены такие города, как Рига и Даугавпилс.
Идиомы и фразы
река даугава
Река Даугава протекает через Латвию.
Daugava River
The Daugava River flows through Latvia.
воды даугавы
Воды Даугавы полны рыбы.
waters of Daugava
The waters of Daugava are full of fish.
берег даугавы
Мы гуляли по берегу Даугавы.
bank of Daugava
We walked along the bank of Daugava.
мост через даугаву
Мост через Даугаву соединяет два района города.
bridge across Daugava
The bridge across Daugava connects two districts of the city.
долина даугавы
Долина Даугавы впечатляет своей красотой.
valley of Daugava
The valley of Daugava impresses with its beauty.
Примеры
Солнечный Камень формирует новый контур левого берега реки Даугава, и символически представляет успешное экономическое развитие Латвии.
Saules Akmens forms the new outline of the left bank of the River Daugava, and symbolically represents the successful economic development of Latvia.
Большой порт и его расположение на реке Даугава делают его идеальным местом для импорта и экспорта.
The large port and its location on the Daugava River makes it an ideal location for imports and exports.
Старый город (Vecriga) представляет собой группу средневековых зданий между рекой Даугава и каналом Pilsetas.
Old city (Vecriga) is a group of medieval buildings between the Daugava River and the Pilsetas Canal.
Даугава (Западная Двина) была важным торговым путем, по которому осуществлялись торговые связи Московского государства с Западной Европой >>
The Daugava (Western Dvina) was an important trading route, which enabled trading links with the Moscow state and Western Europe to be formed >>
А чеканная «Даугава» у Рижского морского вокзала встречает всех, кто прибывает в наш город морем, начиная с 1972 года.
The hammered “Daugava” at Riga passenger ship terminal has been meeting everyone who arrives to our city by sea since 1972.