Склонить чашу весов

Перевод склонить чашу весов на английский язык

Эта информация смогла склонить чашу весов в нашу пользу.

This information was able to tip the scales in our favor.