Показать расхлябанность

Перевод показать расхлябанность на английский язык

Он снова показал расхлябанность в работе.

He showed sloppiness in his work again.