Переливать из пустого в порожнее

Перевод переливать из пустого в порожнее на английский язык

Он целый час переливал из пустого в порожнее.

He was beating around the bush for an hour.