Налёт странноватости

Перевод слова "налёт странноватости" на Английский язык

В его взгляде был налёт странноватости.

There was a touch of oddness in his gaze.