Время проскальзывает
Перевод слова "время проскальзывает" на Английский язык
время проскальзывает
time slips by
Время проскальзывает незаметно, когда ты занят.
Time slips by unnoticed when you are busy.