Бросаться в глаза
Перевод слова "бросаться в глаза" на Английский язык
бросаться в глаза
to catch (someone's) eye
Её яркое платье сразу бросается в глаза.
Her bright dress immediately catches the eye.