-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Yarning
Перевод yarning на русский язык
yarn
Глагол
He loves to yarn about his adventures.
Он любит рассказывать о своих приключениях.
Дополнительные переводы
Опеределения
yarn
Глагол
To tell a long or implausible story, often with exaggeration.
He loves to yarn about his adventures in the mountains, even though we know some of it is made up.
yarning
Существительное
The act of telling stories, often in an informal or entertaining manner.
The group gathered around the campfire for an evening of yarning.
Идиомы и фразы
spin a yarn
He loves to spin a yarn about his adventures.
рассказывать небылицы
Он любит рассказывать небылицы о своих приключениях.
yarn about (something)
He likes to yarn about his adventures at sea.
рассказывать небылицы о (чем-то)
Он любит рассказывать небылицы о своих приключениях в море.
yarn to (someone)
She would sit by the fire and yarn to her grandchildren.
рассказывать небылицы (кому-то)
Она сидела у камина и рассказывала небылицы своим внукам.
yarn on
He’d yarn on for hours if you let him.
долго разглагольствовать
Он мог бы разглагольствовать часами, если бы его не остановили.
yarn with (someone)
They would yarn with each other late into the night.
болтать с (кем-то), рассказывать истории (кому-то)
Они рассказывали друг другу истории допоздна.
yarn away
Let him yarn away; he enjoys having an audience.
болтать без умолку, рассказывать байки
Пусть болтает без умолку, ему нравится, когда его слушают.
enjoy a yarning session
We sat by the fire and enjoyed a yarning session.
наслаждаться беседой
Мы сидели у костра и наслаждались беседой.
love (someone's) yarning
Children love grandpa's yarning about his adventures.
любить рассказы (кого-либо)
Дети любят рассказы дедушки о его приключениях.
wild yarning
He entertained us with some wild yarning about his travels.
невероятные рассказы
Он развлекал нас невероятными рассказами о своих путешествиях.
share a yarning
They gathered to share a yarning and reconnect.
делиться историями
Они собрались, чтобы поделиться историями и восстановить связь.
skilled at yarning
She is skilled at yarning and can capture any audience.
мастер рассказывания историй
Она мастер рассказывания историй и может захватить любую аудиторию.
Примеры
Today Pistoia flourishes thanks to peaceful activities, such as gardening, yarning, musical instruments production.
Сегодняшняя Пистоя процветает благодаря мирным занятиям: садоводству, шерстопрядению, производству музыкальных инструментов.
Yet I clung to the dear Paul and had a great yarning to know what he meant.
Но вот я прильнул к словам Апостола Павла и ощутил сильное желание узнать, что же он имел в виду.