Withersoever

Перевод слова "withersoever" на Русский язык

Наречие

/ˌwɪðəzəʊˈɛvə/

/ˌwɪðərzoʊˈɛvər/

withersoever

Archaic/Literary adverb meaning “to whatever place; wherever.”

куда бы ни

архаизм; обозначает направление или место назначения

I will follow thee withersoever thou goest.

Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.

Дополнительные переводы

куда угодно

реже; более свободное значение «в любое место»

Союз

withersoever

Archaic subordinating conjunction equivalent to “wherever,” introducing a clause of destination.

куда бы ни

архаизм; вводит придаточное предложение направления

Withersoever he wanders, his loyal hound is ever at his heels.

Куда бы он ни скитался, его верный пёс всегда по пятам.

Дополнительные переводы

где бы ни

иногда употребляется в нейтральном значении «где бы ни»

Наречие

To whatever place; wherever.

I will follow thee withersoever thou goest.

Союз

In whichever place; wherever (introducing a subordinate clause expressing destination).

Withersoever he wanders, his loyal hound is ever at his heels.