-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Witheringly
UK
/ˈwɪð.ər.ɪŋ.li/
US
/ˈwɪð.ɚ.ɪŋ.li/
Перевод witheringly на русский язык
witheringly
Наречие
UK
/ˈwɪð.ər.ɪŋ.li/
US
/ˈwɪð.ɚ.ɪŋ.li/
She looked at him witheringly after his rude comment.
Она посмотрела на него уничтожающе после его грубого комментария.
Опеределения
witheringly
Наречие
UK
/ˈwɪð.ər.ɪŋ.li/
US
/ˈwɪð.ɚ.ɪŋ.li/
In a manner intended to make someone feel humiliated or scorned.
She looked at him witheringly, making it clear she disapproved of his behavior.
Идиомы и фразы
speak witheringly
She could speak witheringly about anyone who crossed her path.
говорить уничтожительно
Она могла говорить уничтожительно о каждом, кто пересекал ее дорогу.
look witheringly
He looked witheringly at the proposal, unimpressed by its content.
смотреть уничтожительно
Он смотрел уничтожительно на предложение, не впечатленный его содержанием.
respond witheringly
The critic responded witheringly to the new book.
отвечать уничтожительно
Критик отвечал уничтожительно на новую книгу.
smile witheringly
She smiled witheringly at his naive suggestion.
улыбаться уничтожительно
Она улыбнулась уничтожительно на его наивное предположение.
comment witheringly
The manager commented witheringly on the team's performance.
комментировать уничтожительно
Менеджер комментировал уничтожительно выступление команды.
Примеры
They may add witheringly that, obviously, nobody would be so foolish as to take their words literally.
Они могут добавить свысока, что, очевидно, никто не будет настолько глуп, чтобы принимать их слова буквально.
In witheringly hot weather a man may go without his coat even if his entire office force consists of girls, but he should never receive a guest in his shirt sleeves.
В жаркую жару погоду человек может пойти без пальто, даже если все его служебные силы состоят из девушек, но он никогда не должен принимать гостя в рукавах рубашки.
They're not likely to invite you back, but a note like that will probably soften them up a little and will mean that they don't think so witheringly of you in the future.
Они вряд ли пригласят вас обратно, но такая заметка, вероятно, немного их смягчит и будет означать, что они не будут плохо о вас думать в будущем.
They dismiss the Egyptian youth witheringly, claiming that "the mix of activism and arrogance in young people is universal."
Они отмахиваются от египетской молодежи, пренебрежительно заявляя, что "смесь активности и самонадеянности у молодых людей носит универсальный характер".
Everyone takes their coat off, she said, eyeing me witheringly.
Каждый снимает свое пальто, сказала она, пронзительно глядя на меня.