-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Widespread
UK
/ˈwaɪd.spred/
US
/ˈwaɪd.spred/
Перевод widespread на русский язык
widespread
Прилагательное
UK
/ˈwaɪd.spred/
US
/ˈwaɪd.spred/
The belief that the Earth is flat is not as widespread as it once was.
Вера в то, что Земля плоская, не так широко распространена, как раньше.
The use of smartphones has become widespread in recent years.
Использование смартфонов стало повсеместным в последние годы.
There was widespread panic after the earthquake.
После землетрясения началась массовая паника.
Опеределения
widespread
Прилагательное
UK
/ˈwaɪd.spred/
US
/ˈwaɪd.spred/
Existing or happening in many places or among many people.
The widespread use of smartphones has changed the way we communicate.
Distributed over a large area or number of people.
The disease caused widespread panic across the country.
Идиомы и фразы
widespread misbelief
The widespread misbelief about vaccines continues to pose a public health risk.
широко распространенное заблуждение
Широко распространенное заблуждение о вакцинах продолжает представлять риск для общественного здравоохранения.
widespread devastation
The hurricane caused widespread devastation across the island.
широкомасштабное опустошение
Ураган вызвал широкомасштабное опустошение на острове.
widespread bribetaking
The report highlighted widespread bribetaking within the organization.
широко распространенное взяточничество
Отчет подчеркнул широко распространенное взяточничество в организации.
widespread misapprehension
There is a widespread misapprehension that organic food is always healthier.
широко распространенное заблуждение
Существует широко распространенное заблуждение, что органическая еда всегда полезнее.
widespread mistrust
Widespread mistrust in institutions can destabilize society.
повсеместное недоверие
Повсеместное недоверие к институтам может дестабилизировать общество.
widespread skepticism
There is widespread skepticism about the effectiveness of the new policy.
широкий скептицизм
Существует широкий скептицизм относительно эффективности новой политики.
widespread misinterpretation
The widespread misinterpretation of the research led to incorrect conclusions.
широкое искажение
Широкое искажение исследования привело к неверным выводам.
widespread malnutrition
The region faces widespread malnutrition due to drought.
широко распространённое недоедание
Регион сталкивается с широко распространённым недоеданием из-за засухи.
widespread ignorance
Widespread ignorance can be a major barrier to progress.
повсеместное невежество
Повсеместное невежество может стать серьезным препятствием для прогресса.
widespread dissatisfaction
There is widespread dissatisfaction among the population.
повсеместное недовольство
Существует повсеместное недовольство среди населения.
widespread cheating
Widespread cheating undermines the integrity of the education system.
широкое мошенничество
Широкое мошенничество подрывает целостность образовательной системы.
widespread carnage
The news reported widespread carnage in the war-torn region.
широкое уничтожение
Новости сообщили о широком уничтожении в разрушенном войной районе.
widespread approbation
The artist's work gained widespread approbation after the exhibition.
широкое одобрение
Работа художника получила широкое одобрение после выставки.
widespread misconception
The idea that vaccines cause autism is a widespread misconception.
широкое заблуждение
Идея о том, что вакцины вызывают аутизм, является широким заблуждением.
widespread belief
There is a widespread belief that the Earth is round.
широко распространенное убеждение
Существует широко распространенное убеждение, что Земля круглая.
widespread apathy
The campaign failed due to widespread apathy among the voters.
широкая апатия
Кампания провалилась из-за широкой апатии среди избирателей.
widespread antipathy
There was widespread antipathy to the proposed changes.
широкая антипатия
Существовала широкая антипатия к предложенным изменениям.
widespread acclaim
The novel earned widespread acclaim from readers and critics alike.
широкое признание
Роман получил широкое признание как у читателей, так и у критиков.
widespread acceptation
The widespread acceptation of new technologies is essential for progress.
широкое принятие
Широкое принятие новых технологий необходимо для прогресса.
widespread panic
The earthquake caused widespread panic among the residents.
широкая паника
Землетрясение вызвало широкую панику среди жителей.
widespread criticism
The government's decision faced widespread criticism.
широкая критика
Решение правительства столкнулось с широкой критикой.
widespread recognition
Her efforts have gained widespread recognition.
широкое признание
Ее усилия получили широкое признание.
widespread protest
The new policy led to widespread protest across the country.
широкомасштабный протест
Новая политика привела к широкомасштабному протесту по всей стране.
widespread concern
There is widespread concern about the effects of climate change.
широкая озабоченность
Существует широкая озабоченность по поводу последствий изменения климата.
widespread acceptance
The theory gained widespread acceptance among scientists.
широкое признание
Теория получила широкое признание среди ученых.
widespread damage
The hurricane caused widespread damage across the region.
широкий ущерб
Ураган нанес широкий ущерб по всему региону.
widespread use
The widespread use of smartphones has changed how we communicate.
широкое использование
Широкое использование смартфонов изменило то, как мы общаемся.
widespread support
The new policy received widespread support from the public.
широкая поддержка
Новая политика получила широкую поддержку со стороны общественности.
Примеры
If the territory of the widespread minerals’ extraction site is located in two or more regions of the Republic of Kazakhstan, state control over mining operations for widespread minerals and compliance control over conditions for mining licenses for widespread minerals are carried out by the local executive body of the region where the biggest part of mining area is located.
Если территория участка добычи общераспространенных полезных ископаемых расположена в двух и более областях Республики Казахстан, государственный контроль за операциями по добыче общераспространенных полезных ископаемых и контроль соблюдения условий лицензий на добычу общераспространенных полезных ископаемых осуществляются местным исполнительным органом той области, на которую приходится большая часть территории участка добычи.
The reasons for this widespread immigration throughout the 1990s are widespread, the fall of the Soviet Union, compounded with other Balkan problems such as the Yugoslav Wars led to widespread political unrest and political uncertainty not only in the Balkans, but throughout other former Eastern Bloc countries as well.
Причин беспрецедентно массовой для Греции иммиграции на протяжении 1990-х годов несколько: распад Советского Союза, что наряду с другими балканскими проблемами, такими как Югославские войны, привело к распространению политических волнений и политической нестабильности не только на Балканах, так и во всех бывших странах Восточного блока.
It is the most widespread Slavonic language; it takes the 5th place in the world among other widespread languages.
Это самый распространенный славянский язык; он занимает 5-е место в мире среди других распространенных языков.
69% of French respondents believe antisemitism is either MORE widespread (35%) in France or just as widespread (34%) as it was 10 years ago.
69% французских респондентов считают, что антисемитизм является либо более распространенным (35%) во Франции, либо таким же распространенным (34%), как это было 10 лет назад.
This A/H1N1 virus is now widespread in Georgia, but it has already been widespread throughout the world for 10 years and does not differ from the viruses spread last year," added Harmanci.
В Грузии в настоящее время широко распространен данный вирус A/H1N1, но данный вирус уже лет 10, как широко распространен во всем мире и не отличается от вирусов, распространенных в прошлом году», — добавила Харманджи.