Whosoever

/huːsəʊˈɛvə/

/huːsoʊˈɛvər/

Перевод whosoever на русский язык

Местоимение

/huːsəʊˈɛvə/

/huːsoʊˈɛvər/

Whosoever finds the treasure will be rewarded.

Кто бы ни нашел сокровище, будет вознагражден.

Дополнительные переводы

Местоимение

/huːsəʊˈɛvə/

/huːsoʊˈɛvər/

Used to refer to the person or people who; whoever.

Whosoever believes in the cause is welcome to join the movement.

But he has so much to say about hearing and "whosoever will," over here in Revelation; "Whosoever will, WHOSOEVER WILL."

И кто ее хочет слышать, тот слышит, а кто не слышит – тот будет поступать сообразно своим желаниям.

And whosoever give thanks, he gives thanks only for his own soul; and whosoever is ungrateful, truly my Lord is Self-Sufficient, Generous.”

Кто благодарит, тот благодарит для самого себя, а кто неверен — Господь мой богат, милостив» (27:40).

Whosoever follows it is guided, and whosoever seeks help by it will be amongst those who win.

Каждый, кто следует ей, идет по прямому пути, и кто опирается на нее, тот получит поддержку.

So the whosoever is talking about Israel - whosoever of Israel.

Всякий, кто соединяет устремления своего сердца со Спасением Израиля →

Whosoever follows it will be rightly guided, but whosoever discards it will be go astray."

Тот, кто станет следовать ей, будет на прямом пути, а кто будет преступать его (веления) — заблудится!