-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wholewheat
UK
/ˈhəʊl.wiːt/
US
/ˈhoʊl.wit/
Перевод wholewheat на русский язык
wholewheat
Прилагательное
UK
/ˈhəʊl.wiːt/
US
/ˈhoʊl.wit/
I prefer wholewheat bread for breakfast.
Я предпочитаю цельнозерновой хлеб на завтрак.
wholewheat
Существительное
UK
/ˈhəʊl.wiːt/
US
/ˈhoʊl.wit/
I prefer to use wholewheat flour for baking bread.
Я предпочитаю использовать цельнозерновую муку для выпечки хлеба.
Wholewheat bread is healthier than white bread.
Цельнозерновой хлеб полезнее белого хлеба.
Опеределения
wholewheat
Прилагательное
UK
/ˈhəʊl.wiːt/
US
/ˈhoʊl.wit/
Made from or containing whole grains of wheat, including the bran, germ, and endosperm.
She prefers wholewheat bread because it is healthier and more nutritious.
wholewheat
Существительное
UK
/ˈhəʊl.wiːt/
US
/ˈhoʊl.wit/
Flour that is made from the entire wheat kernel, including the bran, germ, and endosperm, often used in baking for its nutritional benefits.
I prefer using wholewheat flour for my bread because it is healthier and more nutritious.
A type of bread or other baked goods made using wholewheat flour.
For breakfast, I had a slice of wholewheat toast with avocado.
Идиомы и фразы
wholewheat bread
She prefers wholewheat bread for her sandwiches.
цельнозерновой хлеб
Она предпочитает цельнозерновой хлеб для своих бутербродов.
wholewheat pasta
Wholewheat pasta is a healthier option for dinner.
цельнозерновая паста
Цельнозерновая паста - более здоровый вариант для ужина.
wholewheat flour
I used wholewheat flour for baking the cake.
цельнозерновая мука
Я использовал цельнозерновую муку для выпекания торта.
wholewheat cereal
Wholewheat cereal is a good choice for breakfast.
цельнозерновая каша
Цельнозерновая каша - хороший выбор для завтрака.
wholewheat biscuits
She baked some wholewheat biscuits yesterday.
цельнозерновое печенье
Она испекла немного цельнозернового печенья вчера.
wholewheat bread
She prefers wholewheat bread for her sandwiches.
цельнозерновой хлеб
Она предпочитает цельнозерновой хлеб для своих бутербродов.
wholewheat pasta
Wholewheat pasta is a healthier option for dinner.
цельнозерновая паста
Цельнозерновая паста - более здоровый вариант для ужина.
wholewheat flour
I used wholewheat flour for baking the cake.
цельнозерновая мука
Я использовал цельнозерновую муку для выпекания торта.
wholewheat toast
She had wholewheat toast with avocado for breakfast.
цельнозерновой тост
На завтрак у нее был цельнозерновой тост с авокадо.
wholewheat cereal
Wholewheat cereal is a good choice for breakfast.
цельнозерновая каша
Цельнозерновая каша - хороший выбор для завтрака.
Примеры
If you have a wheat intolerance but still want to eat wholewheat pasta or wholewheat bread from time to time, you can try supplementing NAG (N-acetyl-glucosamine), as it blocks the inflammatory reaction to wheat fragments in the blood.
Если у вас непереносимость пшеницы, но вы все еще хотите иногда употреблять макароны из цельного зерна или хлеб из цельной пшеницы, вы можете попробовать добавить NAG (N-ацетилглюкозамин), поскольку он блокирует воспалительную реакцию на фрагменты белка пшеницы в крови.
As time went by, we found more and more people knocking at the kitchen door asking to buy rice, wholewheat flour and muesli, and decided to open a shop.
Со временем, всё больше и больше людей стало стучаться в дверь кухни с просьбой купить рис, муку из цельной пшеницы и мюсли, и мы решили открыть магазин.
Tuna on wholewheat bread roll, with a portion of fruit on the side
Тунец на хлебе из цельного зерна рулона, с частью фруктов на стороне
In healthy, slender volunteers, two medium-sized slices of wholewheat bread increased blood sugar by 30 mg/dl (from 93 to 123 mg/dl), no different from white bread.
У здоровых стройных добровольцев два кусочка цельнозернового хлеба увеличивали уровень сахара в крови на 30 мг/дл (с 93 до 123 мг/дл), что нисколько не отличается от аналогичного показателя для белого хлеба.
Naan (leavened wholewheat bread) is baked in a tandoor or clay oven and is rarely prepared at home.
Наан (рыхленный плоский хлеб) печетсяв тандуре или глиняной печи и редко готовится в доме.