en

Whitehall

ru

Перевод слова "whitehall" на Русский язык

Whitehall
Собственное существительное
raiting
UK
/ˈwaɪthɔːl/
US
/ˈwaɪthɔl/
Whitehall
Whitehalls
Standard lexicographic treatment of geographic names and metonymic government references is as proper nouns.
Whitehall is a road in the City of Westminster, London.
Уайтхолл — это дорога в Вестминстере, Лондон.

Опеределения

Whitehall
Прилагательное
raiting
UK
/ˈwaɪthɔːl/
US
/ˈwaɪthɔl/
Relating to or characteristic of the British government or its civil service.
A Whitehall briefing outlined the proposed spending cuts.
Whitehall
Собственное существительное
raiting
UK
/ˈwaɪthɔːl/
US
/ˈwaɪthɔl/
A major street in central London, England, noted for housing many government buildings and offices.
The Prime Minister's office is located on Whitehall.
A metonym for the British government, especially its civil service.
Whitehall announced new measures to tackle climate change.

Идиомы и фразы

whitehall official
A Whitehall official declined to comment on the report.
чиновник Уайтхолла
Чиновник Уайтхолла отказался комментировать этот доклад.
whitehall department
The policy will be implemented by a major Whitehall department.
департамент Уайтхолла
Политику будет реализовывать крупный департамент Уайтхолла.
whitehall source
According to a senior Whitehall source, changes are expected soon.
источник в Уайтхолле
По словам высокопоставленного источника в Уайтхолле, ожидаются изменения.
whitehall memo
The newspaper obtained a leaked Whitehall memo.
меморандум Уайтхолла
Газета получила просочившийся меморандум Уайтхолла.
whitehall announcement
A Whitehall announcement outlined the new government strategy.
заявление Уайтхолла
В заявлении Уайтхолла была изложена новая стратегия правительства.
Whitehall warrior
He always acts like a true Whitehall warrior, resisting any change.
чиновник-бюрократ из Уайтхолла
Он всегда ведет себя как настоящий чиновник-бюрократ из Уайтхолла, сопротивляясь любым изменениям.
Whitehall bubble
Decisions made in the Whitehall bubble often ignore local needs.
замкнутый мир Уайтхолла; оторванность чиновников от реальности
Решения, принимаемые в замкнутом мире Уайтхолла, часто игнорируют местные потребности.
Whitehall mandarin
She was promoted to become a Whitehall mandarin last year.
высокопоставленный чиновник Уайтхолла
В прошлом году ее повысили до высокопоставленного чиновника Уайтхолла.
Whitehall machine
The new policy is stuck in the Whitehall machine.
бюрократический аппарат Уайтхолла
Новая политика застряла в бюрократическом аппарате Уайтхолла.