-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Whiplash
UK
/ˈwɪp.læʃ/
US
/ˈwɪp.læʃ/
Перевод whiplash на русский язык
whiplash
Глагол
UK
/ˈwɪp.læʃ/
US
/ˈwɪp.læʃ/
The wind began to whiplash the trees violently.
Ветер начал хлестать деревья с силой.
whiplash
Существительное
UK
/ˈwɪp.læʃ/
US
/ˈwɪp.læʃ/
The whiplash of the coachman's whip could be heard from afar.
Хлыст кучера был слышен издалека.
He suffered a whiplash after the car accident.
Он получил травму шеи после автомобильной аварии.
Опеределения
whiplash
Глагол
UK
/ˈwɪp.læʃ/
US
/ˈwɪp.læʃ/
To jerk or jolt suddenly, often causing injury.
The sudden stop caused the passengers to whiplash forward in their seats.
whiplash
Существительное
UK
/ˈwɪp.læʃ/
US
/ˈwɪp.læʃ/
An injury caused by a severe jerk to the head, typically in a car accident.
She suffered from whiplash after the car accident and had to wear a neck brace for several weeks.
A sudden change of direction or movement, often used metaphorically.
The stock market experienced a whiplash as prices fluctuated wildly throughout the day.
Идиомы и фразы
whiplash effect
The sudden stop can cause a whiplash effect.
эффект хлыста
Внезапная остановка может вызвать эффект хлыста.
whiplash compensation
She received whiplash compensation from the insurance company.
компенсация за травму хлыстом
Она получила компенсацию за травму хлыстом от страховой компании.
whiplash claim
He filed a whiplash claim after the accident.
иск о травме хлыстом
Он подал иск о травме хлыстом после аварии.
whiplash lawsuit
The whiplash lawsuit took over a year to resolve.
судебный иск о травме хлыстом
Судебный иск о травме хлыстом решался более года.
Примеры
One of the most shocking conclusions concerning Whiplash Associated Disorders, was written by a pair of the most well known whiplash researchers on the planet — medical researchers, not chiropractic researchers.
Один из самых шокирующих заключений в отношении Whiplash Associated Disorders был написан парой самых известных исследователей хлыстовых травм на планете - медицинских исследователей, а не исследователей хиропрактики.
Thanks to our Whiplash Protection System, WHIPS, which combines a unique robust head restraint with clever seat design to protect both head and spine, we no longer see a difference in whiplash risk between men and women.
Благодаря нашей системе Whiplash Protection System WHIPS, которая сочетает в себе уникальное надежное сидение с продуманным дизайном подголовником для защиты травм головы и позвоночника, мы больше не видим различий в силе удара у мужчин и женщин.
Whiplash guitarist/vocalist Tony Portaro has rejoined forces with the band's original drummer, Tony Scaglione, to celebrate the 30th anniversary of Whiplash's classic debut album, Power And Pain.
Гитарист и вокалист WHIPLASH Тони Портаро воссоединился с первым барабанщиком группы, Тони Скаглионе, чтобы отпраздновать тридцатилетие дебютного альбома группы 'Power And Pain'.
Although MVA is probably the single most common cause of the symptoms most frequently associated with and experienced by those suffering with Whiplash Associated Disorders (neck pain, upper back pain, shoulder pain, fuzzy thinking, numbness, tingling and / or weakness of the hands, dizziness, etc), whiplash can occur in about a thousand and one different ways.
Хотя MVA, вероятно, является самой распространенной причиной симптомов, которые чаще всего ассоциируются и испытываются теми, кто страдает от связанных с Whiplash заболеваний (боль в шее, боль в пояснице, боль в плече, нечеткое мышление, онемение, покалывание и / или слабость рук, головокружение и т. д.), хлыстовые травмы могут возникать примерно тысячами и разными способами.
WHIPS (Whiplash Protection System) is a protection against whiplash injuries.
W WHIPS (Whiplash Protection System) - Система защиты шейного позвонка.