Whereat

Перевод whereat на русский язык

Наречие

He pointed to the map, whereat everyone gathered around.

Он указал на карту, где все собрались вокруг.

Дополнительные переводы

Наречие

At which place or point.

He arrived at the meeting late, whereat everyone turned to look at him.

wonder whereat

He paused, seeming to wonder whereat she smiled.

удивляться чему

Он остановился, казалось, удивляясь тому, чему она улыбнулась.

amazed whereat

They were amazed whereat the audience gave a standing ovation.

быть поражённым чем

Они были поражены тем, что публика устроила овацию стоя.

laugh whereat

She saw the mistake, whereat she laughed.

смеяться над чем

Она заметила ошибку, над чем засмеялась.

question whereat

He raised a point, whereat (someone) questioned his reasoning.

спрашивать по поводу чего

Он поднял вопрос, по поводу чего кто-то усомнился в его рассуждениях.

offended whereat

He made a remark, whereat (someone) was offended.

быть оскорблённым чем

Он сделал замечание, чем кто-то был оскорблён.

We carried the Children of Israel across the sea, whereat Pharaoh and his troops pursued them, out of defiance and aggression.

«Мы переправили детей Израиля через море, а Фараон и его войско последовали за ними, бесчинствуя и поступая враждебно.

Whereat his wife laughed outright.

Жена его, стоявшая за завесой, рассмеялась.

Margin level, whereat "margin call" situation arises, is set forth in the present Agreement.

Уровень «Margin level», при котором на счете возникает ситуация «Margin call», указан в в торговых условиях.

Now they have denied (the Truth); but there will come to them tidings of that whereat they used to scoff.

Они сочли ложью, но придут к ним вести о том, над чем они насмехались.

“And you were on the brink of a pit of Fire, whereat He saved you from it.”10

"Вы были на краю пропасти огня, а Он спас вас оттуда.