-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Waxen
UK
/ˈwæksən/
US
/ˈwæksən/
Перевод waxen на русский язык
waxen
Прилагательное
UK
/ˈwæksən/
US
/ˈwæksən/
The waxen figure in the museum looked almost lifelike.
Восковая фигура в музее выглядела почти как живая.
Дополнительные переводы
Опеределения
waxen
Прилагательное
UK
/ˈwæksən/
US
/ˈwæksən/
Having a smooth, pale, and shiny appearance, resembling wax.
The waxen complexion of the mannequin made it look almost lifelike.
Lacking vitality or color, appearing lifeless or unnatural.
After the long illness, her face had a waxen quality that worried her family.
Идиомы и фразы
waxen face
The old portrait depicted a man with a waxen face.
восковое лицо
Старый портрет изображал человека с восковым лицом.
waxen complexion
Her waxen complexion gave her an ethereal appearance.
восковой цвет лица
Ее восковой цвет лица придавал ей неземной вид.
waxen finish
The sculpture had a smooth, waxen finish.
восковой финиш
Скульптура имела гладкий, восковой финиш.
waxen figure
The museum displayed a waxen figure of the famous singer.
восковая фигура
В музее была выставлена восковая фигура известного певца.
waxen surface
The candle's waxen surface gleamed in the candlelight.
восковая поверхность
Восковая поверхность свечи мерцала в свете свечи.
Примеры
"And He shall put on the semblance of men, the waxen mask and the robe that hides, and come down from the world of Seven Suns to mock…"
И Он примет внешность человека, восковую маску и одежды, которые скроют его, и спустится вниз из страны Семи Солнц, чтобы притвориться…».
From another ones a fear can do likeness of waxen dolls.
другого, боясь, как бы тот его не обскакал”[30].
Each night Laodamia erotically embraces a life-size waxen image of her husband, who was “made for love, not war.”
Каждую ночь Лаодамия эротично охватывает восковое изображение своего мужа в натуральную величину, которое было «создано для любви, а не войны».
Apparently, in 1952, some honest Swede in the Foreign Ministry decided to break open the red waxen sealed pillowcases.
Где-то в 1952 году, один порядочный швед из министерства иностранных дел решил вскрыть странные грязные наволочки, запечатанные красным сургучом.
because the cry of them is waxen great before the LORD;
Поклонение им исподволь приводит к поклонению Верховному Господу.