-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Water-repellency
Перевод слова "water-repellency" на Русский язык
water-repellency
Существительное
UK
/ˌwɔːtə rɪˈpelənsi/
US
/ˌwɔtər rɪˈpɛlənsi/
Usually uncountable; the hyphenated spelling is a variant of water repellency.
водоотталкивание
Обычно о тканях, материалах и покрытиях. The fabric's water-repellency helps keep the jacket dry in light rain.
Водоотталкивание ткани помогает сохранять куртку сухой при небольшом дожде.
Дополнительные переводы
Более книжное и техническое; обычно о свойствах материалов.
Опеределения
water-repellency
Существительное
UK
/ˌwɔːtə rɪˈpelənsi/
US
/ˌwɔtər rɪˈpɛlənsi/
the quality or property of repelling water; resistance to being wetted or penetrated by water
The fabric's water-repellency helps keep the jacket dry in light rain.
Идиомы и фразы
improve water-repellency
The new treatment can improve water-repellency without changing the fabric's feel.
улучшить водоотталкивающие свойства
Новая обработка может улучшить водоотталкивающие свойства ткани, не изменяя её тактильных качеств.
enhance water-repellency
Manufacturers add a special finish to enhance water-repellency.
улучшить водоотталкивающие свойства
Производители наносят специальное покрытие, чтобы улучшить водоотталкивающие свойства.
increase water-repellency
The coating helps increase water-repellency on outdoor gear.
повысить водоотталкивающие свойства
Покрытие помогает повысить водоотталкивающие свойства туристического снаряжения.
measure water-repellency
Engineers measure water-repellency before the material goes into production.
измерять водоотталкивающие свойства
Инженеры измеряют водоотталкивающие свойства, прежде чем материал пойдет в производство.
test water-repellency
The lab will test water-repellency after the surface treatment is applied.
проверить водоотталкивающие свойства
Лаборатория проверит водоотталкивающие свойства после обработки поверхности.
water-repellency rating
This jacket has a high water-repellency rating.
показатель водоотталкивающей способности
У этой куртки высокий показатель водоотталкивающей способности.
water-repellency performance
The water-repellency performance remained strong after several washes.
водоотталкивающие свойства
Водоотталкивающие свойства сохранились на высоком уровне после нескольких стирок.
water-repellency properties
The fibers were designed to preserve their water-repellency properties.
водоотталкивающие свойства
Волокна были разработаны таким образом, чтобы сохранять свои водоотталкивающие свойства.
water-repellency finish
A durable water-repellency finish was added to the tent fabric.
водоотталкивающее покрытие
На ткань палатки было нанесено стойкое водоотталкивающее покрытие.
durable water-repellency
The company is known for durable water-repellency in its sportswear line.
стойкая водоотталкивающая пропитка
Компания известна тем, что в её линейке спортивной одежды используется стойкая водоотталкивающая пропитка.
high water-repellency
The material shows high water-repellency even in heavy rain.
высокая водоотталкиваемость
Материал обладает высокой водоотталкиваемостью даже при сильном дожде.
loss of water-repellency
Frequent washing can cause a loss of water-repellency over time.
утрата водоотталкивающих свойств
Частая стирка может со временем привести к утрате водоотталкивающих свойств.