Wanderlust

Перевод wanderlust на русский язык

Существительное

Her wanderlust led her to travel to over 30 countries.

Её тяга к путешествиям привела её к поездкам более чем в 30 стран.

Существительное

A strong desire or impulse to travel and explore the world.

Her wanderlust led her to visit over 30 countries in just five years.

have a wanderlust

Someone has a wanderlust that takes them to new countries every year.

иметь страсть к путешествиям

У кого-то есть страсть к путешествиям, которая приводит его в новые страны каждый год.

satisfy (one's) wanderlust

She decided to take a year off to satisfy her wanderlust.

удовлетворить (чью-то) страсть к путешествиям

Она решила взять год отпуска, чтобы удовлетворить свою страсть к путешествиям.

wanderlust strikes

Whenever wanderlust strikes, someone packs their bags and heads to the airport.

страсть к путешествиям охватывает

Когда страсть к путешествиям охватывает, кто-то собирает чемоданы и направляется в аэропорт.

strong wanderlust

She has a strong wanderlust that takes her to new places every month.

сильная тяга к путешествиям

У нее сильная тяга к путешествиям, которая каждый месяц уносит ее в новые места.

endless wanderlust

His endless wanderlust never lets him stay in one place for too long.

бесконечная тяга к путешествиям

Его бесконечная тяга к путешествиям не позволяет ему долго оставаться на одном месте.

wanderlust spirit

The wanderlust spirit in her leads to countless adventures.

дух тяги к путешествиям

Дух тяги к путешествиям ведет ее к бесчисленным приключениям.

unquenchable wanderlust

His unquenchable wanderlust has him planning trips years in advance.

неугасимая тяга к путешествиям

Его неугасимая тяга к путешествиям заставляет его планировать поездки на годы вперед.

wanderlust fever

As summer approaches, wanderlust fever spreads among the students.

лихорадка тяги к путешествиям

С приближением лета среди студентов распространяется лихорадка тяги к путешествиям.