Vulgarise

/ˈvʌlɡəraɪz/

Перевод vulgarise на русский язык

Глагол

/ˈvʌlɡəraɪz/

The media tends to vulgarise complex scientific concepts.

СМИ склонны вульгаризировать сложные научные концепции.

Дополнительные переводы

опошлить

Глагол

/ˈvʌlɡəraɪz/

To make something more common or less refined, often by simplifying it or making it more accessible to the general public.

The director was criticized for vulgarising the classic novel in his film adaptation.

To make something less sophisticated or less tasteful, often by adding crude or inappropriate elements.

The comedian was accused of vulgarising the show with his off-color jokes.

vulgarise culture

Critics argue that reality TV shows tend to vulgarise culture.

вульгаризировать культуру

Критики утверждают, что реалити-шоу склонны вульгаризировать культуру.

vulgarise language

Some influencers have been accused of attempting to vulgarise language through their content.

вульгаризировать язык

Некоторых инфлюенсеров обвиняют в попытках вульгаризировать язык через их контент.

vulgarise art

There is a concern that commercialisation can vulgarise art.

вульгаризировать искусство

Есть опасения, что коммерциализация может вульгаризировать искусство.

vulgarise tradition

The festival was criticised for attempting to vulgarise tradition by adding modern elements.

вульгаризировать традицию

Фестиваль подвергся критике за попытку вульгаризировать традицию, добавив современные элементы.

vulgarise meaning

Simplifying complex ideas can sometimes vulgarise their true meaning.

вульгаризировать значение

Упрощение сложных идей иногда может вульгаризировать их истинное значение.