-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Voyageur
UK
/vwɑːjəˈɡɜː/
US
/vwɑːjəˈɡɜr/
Перевод voyageur на русский язык
voyageur
Существительное
UK
/vwɑːjəˈɡɜː/
US
/vwɑːjəˈɡɜr/
The voyageur set out on a journey across the continent.
Путешественник отправился в путешествие через континент.
Опеределения
voyageur
Существительное
UK
/vwɑːjəˈɡɜː/
US
/vwɑːjəˈɡɜr/
A person who is a traveler or explorer, especially one involved in long journeys or expeditions.
The voyageur set out on a journey across the uncharted territories, eager to discover new lands.
A boatman employed by a fur company to transport goods and passengers to and from trading posts in the Canadian Northwest.
The voyageur paddled tirelessly along the river, carrying furs and supplies to the remote trading post.
Идиомы и фразы
seasoned voyageur
The seasoned voyageur navigated the river with ease.
опытный путешественник
Опытный путешественник легко прошёл по реке.
french-canadian voyageur
The French-Canadian voyageur played a vital role in the fur trade.
канадский путешественник французского происхождения
Канадский путешественник французского происхождения играл важную роль в торговле мехом.
voyageur canoe
The team paddled the voyageur canoe across the lake.
каноэ вояжёра
Команда переплыла озеро на каноэ вояжёра.
legendary voyageur
Stories of the legendary voyageur were passed down through generations.
легендарный путешественник
Истории о легендарном путешественнике передавались из поколения в поколение.
intrepid voyageur
The intrepid voyageur braved the icy waters.
неустрашимый путешественник
Неустрашимый путешественник смело бросился в ледяные воды.
Примеры
They called it Voyageur du Temps, French for time traveler.
Они назвали ее «Voyageur du Temps», с французского – путешественник во времени.
The voyageur design was used on the dollar until 1986.
Дизайн Voyageur использовался на долларах до 1986 года.
North of Chinatown, but also in a good location close to some of the major attractions, is the Hotel l'Abri du Voyageur.
К северу от Чайнатауна, но и в хорошем месте, недалеко от некоторых основных достопримечательностей, находится отель l'Abri du Voyageur.
The fourth Enigma record, "The Screen Behind the Mirror", followed in early 2000, and in 2003 "Voyageur" came out.
Четвертый альбом «The Screen Behind the Mirror» последовал в начале 2000 года, а три года спустя, в 2003, «Voyageur».
Success came in 1937 with Le Voyageur sans bagages (Traveler without Luggage).
Успех пришел в 1937 году с постановкой пьеси “Путешествие без багажа” (“Le voyageur sansbagage”).