-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Voicemail
Перевод voicemail на русский язык
voicemail
Существительное
I left a message on his voicemail.
Я оставил сообщение на его голосовой почте.
Опеределения
voicemail
Существительное
A system that records and stores spoken messages left by callers when the recipient is unavailable to answer the phone.
I checked my voicemail and found a message from my doctor about the appointment.
A recorded message left by a caller on a voicemail system.
She left me a voicemail explaining why she couldn't make it to the meeting.
Идиомы и фразы
delete voicemail
He forgot to delete voicemail after listening to it.
удалять голосовую почту
Он забыл удалить голосовую почту после прослушивания.
voicemail autodialler
The voicemail autodialler delivers messages when calls are missed.
автодозвонщик с голосовой почтой
Автодозвонщик с голосовой почтой доставляет сообщения, когда звонки пропущены.
save voicemail
I decided to save voicemail because it was important.
сохранять голосовую почту
Я решил сохранить голосовую почту, потому что это было важно.
listen to voicemail
She always listens to voicemail in the morning.
слушать голосовую почту
Она всегда слушает голосовую почту по утрам.
leave voicemail
Please leave voicemail if I don't answer.
оставлять голосовое сообщение
Пожалуйста, оставьте голосовое сообщение, если я не отвечу.
check voicemail
I need to check voicemail after the meeting.
проверять голосовую почту
Мне нужно проверить голосовую почту после совещания.
Примеры
Google Voice Review 2018: Google Voice is a voicemail service from Google that allows users to send free text messages, customize their voicemail, read voicemail text transcript, and more.
Google Voice Review 2017: Google Voice is a voicemail service from Google that allows users to send free text messages, настраивать свою голосовую почту, read voicemail text tran | Technology Blog Google Voice Search занимал в данном рассказе ключевую позицию.
iPhone coming to Ireland next month without Visual Voicemail
iPhone попадет в Ирландию в следующем месяце, но без Visual Voicemail
As we’ve seen in the newspapers and TV news reports, there is no doubt that this information can be filtered out of mobile phone voicemail messages, which is why you should keep your voicemail secure.
Как мы видели в газетах и телевизионных новостях, нет никаких сомнений в том, что эта информация может быть отфильтрована из сообщений голосовой почты мобильного телефона, поэтому вы должны обеспечивать безопасность своей голосовой почты.
Version 1.2 first included the answering machine (Voicemail), and starting with version 1.3, any user could leave messages to other users, even if they did not use this service.
В версии 1.2 впервые появился автоответчик (Voicemail), а начиная с версии 1.3 любой его владелец мог оставить сообщения другим пользователям, даже если они не использовали эту услугу.
Edis said: "It means that if they say that what he was asking about was information about the Iranian Embassy siege, everyone would know that they hacked his voicemail because obviously Harry and Jamie Lowther-Pinkerton both knew that this voicemail was sent and received."
Эдис сказал: «Это означает, что если бы они сказали, что знают, что он спрашивал об осаде иранского посольства, все будут знать, что они взломали его голосовую почту, потому что, очевидно, и принц Гарри, и Джейми Лоутер-Пинкертон знали, что это сообщение было отправлено и получено».