-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Violoncello
UK
/ˌviːəʊlənˈtʃɛləʊ/
US
/ˌviːəˈlɑːnˌtʃɛloʊ/
Перевод violoncello на русский язык
violoncello
Существительное
UK
/ˌviːəʊlənˈtʃɛləʊ/
US
/ˌviːəˈlɑːnˌtʃɛloʊ/
The musician played a beautiful piece on the violoncello.
Музыкант исполнил красивую пьесу на виолончели.
Опеределения
violoncello
Существительное
UK
/ˌviːəʊlənˈtʃɛləʊ/
US
/ˌviːəˈlɑːnˌtʃɛloʊ/
A stringed musical instrument of the violin family, larger than a violin and tuned an octave lower, typically held between the knees when played.
The musician played a beautiful solo on the violoncello during the concert.
Идиомы и фразы
play violoncello
She loves to play violoncello in the orchestra.
играть на виолончели
Она любит играть на виолончели в оркестре.
violoncello music
Violoncello music can be very soothing.
музыка для виолончели
Музыка для виолончели может быть очень успокаивающей.
violoncello solo
The concert featured a stunning violoncello solo.
соло на виолончели
На концерте прозвучало потрясающее соло на виолончели.
violoncello piece
The composer wrote a beautiful violoncello piece.
произведение для виолончели
Композитор написал прекрасное произведение для виолончели.
violoncello player
He is a renowned violoncello player.
виолончелист
Он известный виолончелист.
Примеры
The renowned violoncellist Mstislav Rostropovich was so impressed by a chocolate violoncello he received as a 75th anniversary gift, that he ordered another chocolate violoncello, as a present for the Queen of the United Kingdom.
Известный виолончелист Мстислав Ростропович был настолько впечатлен шоколадной виолончелью, полученной им в подарок на 75-летний юбилей, что он заказал еще одну шоколадную виолончель в подарок королеве Великобритании.
Thus when Alessandro Scarlatti wrote a set of six works entitled “Sonata à Quattro per due Violini, Violetta [viola], e Violoncello senza Cembalo” (Sonata for four instruments: two violins, viola, and cello without harpsichord), this was a natural evolution from the existing tradition.
Алессандро Скарлатти написал шесть работ, озаглавленных "Sonata a Quattro per due Violini, Violetta [viola], e Violoncello senza Cembalo" (Соната для четырёх инструментов: двух скрипок, альта и виолончели, без клавесина), это был естественный переход к струнному кватрету.
The Carmina Quartet (Matthias Enderle, violin 1, Susanne Frank, violin 2, Wendy Champney, viola & Stephan Goerner, violoncello) plays the fourth movement (F...
Квартет Кармины (Matthias Enderle, violin 1, Susanne Frank, violin 2, Wendy Champney, viola & Stephan Goerner, violoncello) исполняет четвертую часть («Fandango») из гитарного Квинтета Боккерини
The name 'cello is an abbreviation of the Italian violoncello, which means "little violone".
Название виолончель - произошло от итальянского слова «violoncello», что означает "небольшой violone".
The name cello was derived of the Italian word violoncello which translates to “little violone.”
Название виолончель - произошло от итальянского слова «violoncello», что означает "небольшой violone".