Victualling

Перевод victualling на русский язык

Существительное

The ship's victualling was completed before the long voyage.

Провизия корабля была завершена перед долгим плаванием.

The victualling of the troops was a logistical challenge.

Снабжение продовольствием войск было логистической задачей.

Дополнительные переводы

Существительное

The act or process of supplying food and provisions, especially for ships.

The victualling of the fleet was completed before the long voyage began.

They used the island as a victualling stop on the way to Goa and Malacca but did not settle.

Они использовали остров как остановку на пути в Гоа и Малакке, но не обосновывались.

Military aid could be given from Moscow and the expenses for the victualling of the army ought to be laid upon the whole land, without exception.

Из Москвы можно было бы посылать подкрепления, а издержки по продовольствию армии следовало бы возложить на всю страну целиком, без всяких изъятий.

Samuel Pepys in 1667 first regularised naval victualling with varied and nutritious rations.

Самуэль Пепис в 1667 году впервые упорядочил военно-морское питание с разнообразным и питательным рационом.

It was Samuel Pepys in 1667 who first regularised naval victualling with varied and nutritious rations.

Самуэль Пепис в 1667 году впервые упорядочил военно-морское питание с разнообразным и питательным рационом.

Later, Samuel Pepys in 1667 first regularised naval victualling with varied and nutritious rations.

Самуэль Пепис в 1667 году впервые упорядочил военно-морское питание с разнообразным и питательным рационом.