-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Viable
UK
/ˈvaɪəbl/
US
/ˈvaɪəbl/
Перевод viable на русский язык
viable
Прилагательное
UK
/ˈvaɪəbl/
US
/ˈvaɪəbl/
The project is not financially viable.
Проект не является финансово жизнеспособным.
We need a viable plan to solve this issue.
Нам нужен осуществимый план для решения этой проблемы.
Опеределения
viable
Прилагательное
UK
/ˈvaɪəbl/
US
/ˈvaɪəbl/
Capable of working successfully; feasible.
The team came up with a viable plan to increase sales by 20% over the next quarter.
Capable of living or developing under normal circumstances.
The biologist confirmed that the embryo was viable and could develop into a healthy organism.
Идиомы и фразы
viable option
After considering all the alternatives, they decided that this was the only viable option.
жизнеспособный вариант
После рассмотрения всех альтернатив они решили, что это единственный жизнеспособный вариант.
commercially viable
The new product is not yet commercially viable.
коммерчески жизнеспособный
Новый продукт пока не является коммерчески жизнеспособным.
economically viable
The project is not economically viable without government subsidies.
экономически жизнеспособный
Проект не является экономически жизнеспособным без государственных субсидий.
politically viable
The policy is not politically viable in the current climate.
политически жизнеспособный
Политика не является политически жизнеспособной в текущей обстановке.
technologically viable
The idea is technologically viable, but it requires significant investment.
технологически жизнеспособный
Идея технологически жизнеспособна, но требует значительных инвестиций.
viable solution
We need to find a viable solution to the problem.
жизнеспособное решение
Нам нужно найти жизнеспособное решение проблемы.
viable alternative
The committee is looking for a viable alternative to the current plan.
жизнеспособная альтернатива
Комитет ищет жизнеспособную альтернативу текущему плану.
viable plan
They presented a viable plan for reducing costs.
реалистичный план
Они представили реалистичный план по сокращению затрат.
viable candidate
She is seen as a viable candidate for the position.
жизнеспособный кандидат
Она рассматривается как жизнеспособный кандидат на эту должность.
viable business
They started a viable business with a small investment.
жизнеспособный бизнес
Они начали жизнеспособный бизнес с небольшими инвестициями.
financially viable
The project is not financially viable without additional funding.
финансово жизнеспособный
Проект не является финансово жизнеспособным без дополнительного финансирования.
agronomically viable
The proposed crop rotation is agronomically viable.
агрономически жизнеспособный
Предложенная севооборотка агрономически жизнеспособна.
biologically viable
Conservation efforts aim to keep endangered species biologically viable.
биологически жизнеспособный
Усилия по сохранению направлены на то, чтобы поддерживать исчезающие виды биологически жизнеспособными.
Примеры
EP 1 289 380 B1 relates to a process for producing a food product, a beverage for example, that contains non-viable lactobacillus bacteria, the process comprising the addition of a mixture of viable and non-viable lactobacillus bacteria, followed by the inactivation of the viable bacteria.
ЕР 1289380 В1 относится к способу получения пищевого продукта, например напитка, который содержит нежизнеспособные бактерии рода Lactobacillus, причем способ включает добавление смеси из жизнеспособных и нежизнеспособных бактерий рода Lactobacillus, приводящее к инактивации жизнеспособных бактерий.
This information is law when it comes to creating viable machine-learning algorithms, and it is one of the main reasons why creating a viable machine-trading algorithm is something that requires weeks of testing before a viable strategy for entry and exit can be produced.
Эта информация является законом , когда дело доходит до создания жизнеспособного алгоритмов машинного обучения, и это одна из главных причин создания жизнеспособного машина-торговый алгоритм-это то, что требует недели тестирования до жизнеспособной стратегии для входа и выхода могут быть произведены.
MVP (minimum viable product) is a minimally viable product that allows you to get meaningful feedback from users, to understand what they need and not to create what they are not interested in and for which they are not willing to pay.
MVP (minimum viable product) — с англ. «минимально жизнеспособный продукт», позволяющий получить осмысленную обратную связь от пользователей, понять, что им нужно, и не создавать то, что им не интересно и за что они не готовы платить.
MVP (a minimum viable product, sometimes mistakenly explained as a minimum valuable product, or a minimal valuable product) is a minimum viable product that allows you to get meaningful feedback from users, as well as understand their needs and not create things they are not interested in and not ready to pay for.
MVP (minimum viable product, иногда ошибочно расшифровывается как minimum valuable product или minimal valuable product) — это минимально жизнеспособный продукт, который позволяет получить осмысленную обратную связь от пользователей, понять что им нужно и не создавать то, что им неинтересно и за что они не готовы платить.
The viable systems model, or VSM is a model of the organisational structure of any viable or autonomous system.
Модель жизнеспособной системы (англ. viable system model, VSM) является моделью организационной структуры любого жизнеспособного организма или автономной системы.