-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Verdigris-coloured
Перевод слова "verdigris-coloured" на Русский язык
verdigris-coloured
Прилагательное
UK
/ˈvɜː.dɪ.ɡriː ˌkʌl.əd/
US
/ˈvɝː.dɪ.ɡri ˌkʌl.ɚd/
Compound colour adjective; denotes a hue resembling verdigris.
зеленовато-синий
О цвете; описательно, передаёт зеленовато-голубой оттенок вердигрис. She wore a verdigris-coloured dress.
На ней было зеленовато-синее платье.
Дополнительные переводы
О цвете; спец. вариант по названию пигмента и патины.
Опеределения
verdigris-coloured
Прилагательное
UK
/ˈvɜː.dɪ.ɡriː ˌkʌl.əd/
US
/ˈvɝː.dɪ.ɡri ˌkʌl.ɚd/
having the greenish-blue colour of verdigris; coloured like verdigris
The old copper roof had a verdigris-coloured patina.
Идиомы и фразы
verdigris-coloured patina
The old copper roof had developed a beautiful verdigris-coloured patina.
малахитовая патина
На старой медной крыше появилась прекрасная малахитовая патина.
verdigris-coloured roof
A verdigris-coloured roof shimmered above the historic building.
крыша цвета зелёной патины
Над историческим зданием мерцала крыша цвета зелёной патины.
verdigris-coloured dome
The cathedral's verdigris-coloured dome was visible from across the city.
купол, покрытый зелёной патиной
Купол собора, покрытый зелёной патиной, был виден с противоположного конца города.
verdigris-coloured statue
A verdigris-coloured statue stood in the centre of the square.
статуя, покрытая зелёной патиной
Статуя, покрытая зелёной патиной, стояла в центре площади.
verdigris-coloured façade
The verdigris-coloured façade gave the house an elegant, weathered look.
фасад цвета зелёной патини
Фасад цвета зелёной патини придавал дому элегантный, выветренный вид.
verdigris-coloured shutters
The windows were framed by verdigris-coloured shutters.
ставни цвета зелёной патины
Окна были обрамлены ставнями цвета зелёной патины.
verdigris-coloured walls
Inside, the room had verdigris-coloured walls and dark wooden beams.
стены цвета окисленной меди
Внутри комната была отделана стенами цвета окисленной меди и тёмными деревянными балками.
verdigris-coloured copper
The sculptor left the verdigris-coloured copper unpolished for effect.
медь цвета зелёной патины
Скульптор оставил медь цвета зелёной патины неполированной ради эффекта.
verdigris-coloured surface
The verdigris-coloured surface hinted at years of exposure to the weather.
поверхность цвета зелёной патины
Поверхность цвета зелёной патины свидетельствовала о многолетнем воздействии погодных условий.
verdigris-coloured finish
The lamp was made with a verdigris-coloured finish.
отделка цвета зелёной патины
Лампа была выполнена с отделкой цвета зелёной патины.
verdigris-coloured tiles
The bathroom featured verdigris-coloured tiles around the mirror.
плитки цвета патины
В ванной вокруг зеркала были плитки цвета патины.
verdigris-coloured lantern
A verdigris-coloured lantern hung beside the front door.
фонарь, покрытый зелёной патиной
Рядом с входной дверью висел фонарь, покрытый зелёной патиной.