-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Varnished
UK
/ˈvɑːnɪʃt/
US
/ˈvɑrnɪʃt/
Перевод varnished на русский язык
varnished
Прилагательное
UK
/ˈvɑːnɪʃt/
US
/ˈvɑrnɪʃt/
The table had a smooth, varnished surface.
Стол имел гладкую, лакированную поверхность.
Опеределения
varnished
Прилагательное
UK
/ˈvɑːnɪʃt/
US
/ˈvɑrnɪʃt/
Having a glossy or shiny surface, typically as a result of being coated with varnish.
The varnished table gleamed under the dining room lights.
Appearing polished or refined, often in a superficial or deceptive way.
Her varnished manners made a good impression at the formal event.
Идиомы и фразы
varnished wood
The antique table was made of varnished wood.
лакированное дерево
Антикварный стол был сделан из лакированного дерева.
varnished surface
A varnished surface reflects light beautifully.
лакированная поверхность
Лакированная поверхность красиво отражает свет.
varnished finish
The furniture has a stunning varnished finish.
лакированная отделка
У мебели потрясающая лакированная отделка.
varnished floor
We decided to install a varnished floor in the living room.
лакированный пол
Мы решили установить лакированный пол в гостиной.
varnished nails
She showed off her freshly varnished nails.
лакированные ногти
Она похвасталась своими свежелакнированными ногтями.
Примеры
He signed and dated a number of paintings between 1432 and 1439, all of which are painted in oil and varnished.
Он подписал и датировал ряд картин между 1432 и 1439 годами, каждая из которых написана маслом и покрыта лаком.
The new CZ 457 model series could not be complete without the popular model with a varnished American style stock and a heavy 525 mm long barrel.
В новой серии CZ 457 не могло не быть этой популярной модели с лакированным прикладом в американском стиле и тяжелым стволом длиной 525 мм.
Gloss varnished surface 62 may be strengthened in the area 69 diffraction pattern 65, 67, to highlight the most attractive way.
Глянец покрытой лаком поверхности 62 может быть усилен в области 69 дифракционного узора 65, 67, чтобы выделить его самым привлекательным образом.
For a start, it can be stained or varnished to provide a natural look – which is a huge advantage in period homes.
Для начала, его можно вскрыть морилкой или залакировать для того, чтобы обеспечить естественный вид – огромное преимущество в домах.
Any of these woods may or may not be varnished, depending on the work in question.
Любая из этих древесин может быть или нет лакированной в зависимости от рассматриваемой работы.