-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Varices
UK
/ˈværɪsiːz/
US
/ˈværɪsiːz/
Перевод varices на русский язык
varix
Существительное
The doctor diagnosed the patient with a varix in the leg.
Доктор диагностировал у пациента варикс на ноге.
varices
Существительное
UK
/ˈværɪsiːz/
US
/ˈværɪsiːz/
The doctor diagnosed her with varicose veins.
Доктор диагностировал у неё варикоз.
Опеределения
varix
Существительное
An abnormally dilated or swollen vein, artery, or lymph vessel, often occurring in the legs or esophagus.
The doctor diagnosed the patient with a varix in his leg, which was causing discomfort and swelling.
varices
Существительное
UK
/ˈværɪsiːz/
US
/ˈværɪsiːz/
Abnormally enlarged or swollen veins, often occurring in the legs or esophagus.
The doctor diagnosed the patient with varices in the esophagus, which required immediate medical attention.
Идиомы и фразы
ruptured varix
The patient was admitted with a ruptured varix.
разорвавшийся варикс
Пациент был госпитализирован с разорвавшимся вариксом.
esophageal varix
Bleeding from an esophageal varix can be life-threatening.
пищеводный варикс
Кровотечение из пищеводного варикса может быть опасно для жизни.
varix formation
Varix formation is a common complication of portal hypertension.
образование варикса
Образование варикса — это частое осложнение портальной гипертензии.
gastric varix
A gastric varix often requires endoscopic treatment.
желудочный варикс
Желудочный варикс часто требует эндоскопического лечения.
thrombosed varix
The ultrasound showed a thrombosed varix in the lower limb.
тромбированный варикс
УЗИ показало тромбированный варикс на нижней конечности.
esophageal varices
The patient was diagnosed with bleeding esophageal varices.
пищеводные варикозные вены
У пациента были диагностированы кровоточащие пищеводные варикозные вены.
gastric varices
Gastric varices are less common but can also cause severe bleeding.
желудочные варикозные вены
Желудочные варикозные вены встречаются реже, но также могут вызывать сильное кровотечение.
bleeding varices
Emergency intervention is required for bleeding varices.
кровоточащие варикозные вены
Необходима срочная медицинская помощь при кровоточащих варикозных венах.
treat varices
Doctors use various techniques to treat varices.
лечить варикозные вены
Врачи используют различные методы для лечения варикозных вен.
ruptured varices
Ruptured varices can be life-threatening and require immediate attention.
разорвавшиеся варикозные вены
Разорвавшиеся варикозные вены могут представлять угрозу жизни и требуют неотложной помощи.
Примеры
Almost 90% of patients with cirrhosis develop varices, and approximately 30% of varices bleed.
Почти у 90% пациентов с циррозом развивается варикозное расширение вен, и примерно у 30% варикозные узлы кровоточат.
Code 183.0 - varices of the lower extremities, which was complicated by trophic ulcers with any position on the legs.
Код 183.0 — варикоз нижних конечностей, который был осложнен трофическими язвами с любым местоположением на ногах.
And if to avoid the appearance of varices will only be a few lucky ladies, to prevent complications of hemorrhoids - task in almost doable for all.
И если избежать появления варикозных узлов удастся лишь немногим счастливицам, то предупредить осложнения геморроя - задача вполне выполнимая практически для всех.
Your doctor might suspect esophageal varices if you have signs of liver disease, including:
Ваш врач может подозревать варикозное расширение вен пищевода, если у вас есть признаки заболевания печени, в том числе:
But as a woman she deems her disposition to fatigue less "catastrophic" than varices and swellings in her legs!
Но как женщина, она считает, что её склонность к усталости менее «разрушительна», чем варикоз и отёк в ногах!