-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Valvulitis
Перевод valvulitis на русский язык
valvulitis
Существительное
The patient was diagnosed with valvulitis after experiencing heart valve inflammation.
Пациенту поставили диагноз вальвулит после воспаления сердечного клапана.
Опеределения
valvulitis
Существительное
Inflammation of a valve, especially a heart valve.
The patient was diagnosed with valvulitis, which was causing the irregular heartbeat.
Идиомы и фразы
rheumatic valvulitis
Rheumatic valvulitis is a complication often seen in patients with acute rheumatic fever.
ревматический вальвулит
Ревматический вальвулит часто встречается как осложнение при острой ревматической лихорадке.
infective valvulitis
Antibiotics are required in the treatment of infective valvulitis.
инфекционный вальвулит
Для лечения инфекционного вальвулита необходимы антибиотики.
aortic valvulitis
Aortic valvulitis can lead to aortic insufficiency.
аортальный вальвулит
Аортальный вальвулит может привести к недостаточности аортального клапана.
mitral valvulitis
Mitral valvulitis is frequently detected through echocardiography.
митральный вальвулит
Митральный вальвулит часто выявляется с помощью эхокардиографии.
chronic valvulitis
Chronic valvulitis may result in permanent heart valve damage.
хронический вальвулит
Хронический вальвулит может привести к постоянному повреждению сердечных клапанов.
Примеры
On average, around 50 percent of patients develop carditis or valvulitis, a potentially fatal inflammation of the heart that can have serious, long-term effects.
В среднем у около 50% пациентов развивается кардит или клапанит, потенциально смертельное воспаление сердца, которое может иметь серьезные и долгосрочные последствия.
While myocarditis and pericarditis may both occur in rheumatic fever, the predominant manifestation of carditis is the involvement of the endocardium presenting as a valvulitis – particularly affecting the mitral and aortic valves.
В то время как миокардит и перикардит могут возникать при ревматической лихорадке, преобладающим проявлением кардита является вовлечение эндокарда с картиной вальвулита, особенно митрального и аортального клапанов.
People with RA are more prone to atherosclerosis, and risk of myocardial infarction (heart attack) and stroke is markedly increased.[18][19] Other possible complications that may arise include: pericarditis, endocarditis, left ventricular failure, valvulitis and fibrosis.[20] Many people with RA do not experience the same chest pain that others feel when they have angina or myocardial infarction.
Люди с РА более предрасположены к атеросклерозу, также значительно повышен риск инфаркта миокарда (сердечный приступ) и инсульта.[19][20] другие возможные осложнения включают: перикардит, эндокардит, левожелудочковая недостаточность, вальвутит и фиброз.[21] Многие люди с РА не демонстрируют такой же боли в груди, которую чувствуют другие с ангиной или инфарктом миокарда.
Abnormal blood flow (loss of laminar flow resulting from stasis in veins or turbulence in arteries) (e.g. valvulitis, aneurysm)
Аномальный кровоток (потеря ламинарного потока в результате застоя в венах или турбулентности в артериях), например, из-за вальвулита, аневризмы
People with RA are more prone to atherosclerosis, and risk of myocardial infarction (heart attack) and stroke is markedly increased.[24][25][26] Other possible complications that may arise include: pericarditis, endocarditis, left ventricular failure, valvulitis and fibrosis.[27] Many people with RA do not experience the same chest pain that others feel when they have angina or myocardial infarction.
Люди с РА более предрасположены к атеросклерозу, также значительно повышен риск инфаркта миокарда (сердечный приступ) и инсульта.[19][20] другие возможные осложнения включают: перикардит, эндокардит, левожелудочковая недостаточность, вальвутит и фиброз.[21] Многие люди с РА не демонстрируют такой же боли в груди, которую чувствуют другие с ангиной или инфарктом миокарда.