-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Utmost
Перевод utmost на русский язык
utmost
Прилагательное
She showed the utmost care in handling the fragile items.
Она проявила крайнюю осторожность при обращении с хрупкими предметами.
He has the utmost respect for his mentor.
Он испытывает предельное уважение к своему наставнику.
The utmost priority is to ensure everyone's safety.
Высочайший приоритет — обеспечить безопасность всех.
utmost
Существительное
We must do our utmost to achieve the goal.
Мы должны сделать максимум, чтобы достичь цели.
He went to the utmost to ensure her safety.
Он пошел на крайность, чтобы обеспечить ее безопасность.
Опеределения
utmost
Прилагательное
Of the greatest or highest degree, quantity, or the like; most extreme.
She showed the utmost care when handling the fragile vase.
utmost
Существительное
The greatest or highest degree or amount.
She worked with the utmost of care to ensure everything was perfect.
The most extreme limit or point.
He pushed his abilities to the utmost to win the competition.
Идиомы и фразы
utmost urgency
The matter requires utmost urgency as it concerns public safety.
крайняя срочность
Дело требует крайней срочности, так как оно касается общественной безопасности.
utmost concern
The issue is of utmost concern to the community.
крайняя обеспокоенность
Этот вопрос вызывает крайнюю обеспокоенность в сообществе.
utmost advisedness
He approached the negotiation with utmost advisedness.
наивысшая осмотрительность
Он подошел к переговорам с наивысшей осмотрительностью.
utmost priority
The safety of our customers is our utmost priority.
наивысший приоритет
Безопасность наших клиентов — наш наивысший приоритет.
utmost regard
The utmost regard for safety was maintained throughout the project.
высочайшее уважение
Высочайшее уважение к безопасности поддерживалось на протяжении всего проекта.
utmost confidence
She approached the challenge with the utmost confidence.
полная уверенность
Она подошла к вызову с полной уверенностью.
utmost precision
The experiment requires utmost precision.
высочайшая точность
Эксперимент требует высочайшей точности.
utmost diligence
He worked with the utmost diligence to complete the project.
максимальная старательность
Он работал с максимальной старательностью, чтобы завершить проект.
utmost discretion
The lawyer handled the case with the utmost discretion.
предельная осторожность
Адвокат вел дело с предельной осторожностью.
utmost effort
They made the utmost effort to achieve their goals.
максимальное усилие
Они приложили максимальные усилия, чтобы достичь своих целей.
utmost respect
He treated his elders with the utmost respect.
величайшее уважение
Он относился к своим старшим с величайшим уважением.
utmost care
She handled the fragile items with utmost care.
максимальная осторожность
Она обращалась с хрупкими предметами с максимальной осторожностью.
utmost importance
It is of utmost importance that we finish the project on time.
крайняя важность
Крайняя важность заключается в том, что мы должны закончить проект вовремя.
utmost effort
They made the utmost effort to achieve their goals.
максимальное усилие
Они приложили максимальные усилия, чтобы достичь своих целей.
utmost respect
He treated his elders with the utmost respect.
величайшее уважение
Он относился к своим старшим с величайшим уважением.
utmost care
She handled the fragile items with utmost care.
максимальная осторожность
Она обращалась с хрупкими предметами с максимальной осторожностью.
utmost importance
It is of utmost importance that we finish the project on time.
крайняя важность
Крайняя важность заключается в том, что мы должны закончить проект вовремя.