-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unwholesome
UK
/ʌnˈhəʊlsəm/
US
/ʌnˈhoʊlsəm/
Перевод unwholesome на русский язык
unwholesome
Прилагательное
UK
/ʌnˈhəʊlsəm/
US
/ʌnˈhoʊlsəm/
The unwholesome food made him feel sick.
Нездоровая еда заставила его почувствовать себя плохо.
She avoided unwholesome habits to maintain her health.
Она избегала вредных привычек, чтобы поддерживать свое здоровье.
The unwholesome environment affected their well-being.
Неполезная среда повлияла на их благополучие.
Опеределения
unwholesome
Прилагательное
UK
/ʌnˈhəʊlsəm/
US
/ʌnˈhoʊlsəm/
Not conducive to health or moral well-being.
The unwholesome atmosphere of the factory made it difficult for workers to stay healthy.
Morally harmful or corrupting.
The unwholesome influence of the gang led many youths astray.
Suggestive of something unpleasant or undesirable.
The unwholesome smell coming from the kitchen made everyone lose their appetite.
Идиомы и фразы
unwholesome habit
Smoking is considered an unwholesome habit.
нездоровая привычка
Курение считается нездоровой привычкой.
unwholesome environment
The unwholesome environment of the factory affected the workers' health.
нездоровая среда
Нездоровая среда на фабрике повлияла на здоровье рабочих.
unwholesome influence
The movie was criticized for its unwholesome influence on children.
нездоровое влияние
Фильм подвергся критике за нездоровое влияние на детей.
unwholesome food
Eating unwholesome food regularly can lead to health issues.
нездоровая еда
Регулярное употребление нездоровой еды может привести к проблемам со здоровьем.
unwholesome thoughts
He tried to avoid unwholesome thoughts during meditation.
нездоровые мысли
Он старался избегать нездоровых мыслей во время медитации.
Примеры
If ones actions are based in the unwholesome roots, i.e. "greed, hatred and delusion", then unwholesome resultants will be produced.
Если те действия основаны на неблагие корни, т. е. "жадности, ненависти и заблуждения", то неблагие результанты будут произведены.
Unwholesome actions always lead to an immediate unwholesome result.
Неблагие действия всегда приводят к немедленному неполезный результат.
Guilt is an unwholesome mental factor so if one acts upon it, one will experience its results which will be unwholesome.
Чувство вины-это нездоровый психический фактор, поэтому, если человек действует на него, будут испытывать его результаты, которые будут неблагими.
Unwholesome mental factors (akusala cetasikas), accompanied by one or another of the three unwholesome roots – greed, hatred, and delusion.
Неблаготворные психические факторы (пали akusala cetasikas), в сопровождении одного из трёх неблагих корней (англ.)русск. — жадности, ненависти и заблуждения.
Fear of death is an unwholesome state of mind, and for this, as for other unwholesome states of mind, Buddhism can show a remedy.
Страх смерти является неумелым состоянием ума, и для него, как и для других подобных состояний, в учении Будды можно найти лекарство.