-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unserviceable
UK
/ʌnˈsɜː.vɪ.sə.bəl/
US
/ʌnˈsɝː.vɪ.sə.bəl/
Перевод unserviceable на русский язык
unserviceable
Прилагательное
UK
/ʌnˈsɜː.vɪ.sə.bəl/
US
/ʌnˈsɝː.vɪ.sə.bəl/
The unserviceable equipment was removed from the site.
Непригодное оборудование было удалено с площадки.
The unserviceable vehicle was towed to the repair shop.
Неработоспособное транспортное средство было отбуксировано в ремонтную мастерскую.
The unserviceable machine caused a delay in production.
Неисправная машина вызвала задержку в производстве.
Опеределения
unserviceable
Прилагательное
UK
/ʌnˈsɜː.vɪ.sə.bəl/
US
/ʌnˈsɝː.vɪ.sə.bəl/
Not in working order or unable to be used.
The unserviceable equipment was removed from the factory floor.
Not fit for use or not able to be repaired.
The old car was deemed unserviceable and was sent to the scrapyard.
Идиомы и фразы
unserviceable equipment
The workshop was closed due to unserviceable equipment.
непригодное оборудование
Мастерская была закрыта из-за непригодного оборудования.
unserviceable condition
The vehicle was found in an unserviceable condition after the accident.
непригодное состояние
Транспортное средство было обнаружено в непригодном состоянии после аварии.
unserviceable item
The inventory included several unserviceable items that needed to be replaced.
непригодный предмет
Инвентарь содержал несколько непригодных предметов, которые нужно было заменить.
unserviceable part
The mechanic identified an unserviceable part that was causing the engine to fail.
непригодная деталь
Механик выявил непригодную деталь, из-за которой двигатель не работал.
unserviceable vehicle
The unserviceable vehicle was towed away for repairs.
непригодное транспортное средство
Непригодное транспортное средство было отбуксировано на ремонт.
Примеры
On 18 October it mustered eighteen serviceable and fifteen unserviceable I-5s, although this was reduced to eleven serviceable and eight unserviceable aircraft by 7 November.
Если на 18 октября 1941 г. в полку имелось 18 исправных и 15 неисправных И-5, то к 7 ноября осталось 11 исправных и 8 неисправных «пятых».
I but wished to render it unserviceable, for there was after them a certain king who seized on every boat by force.
Я захотел повредить его, потому что перед ними находился царь, который силой отнимал все целые корабли.
If we consider that the material and technical infrastructure of the healthcare system became completely unserviceable in the first years of independence, we invested heavily in it and created a modern health infrastructure.
Если учесть, что в первые годы независимости материально-техническая база системы здравоохранения пришла в полную негодность, мы, вложив большие инвестиции, создали современную инфраструктуру здравоохранения.
The precise quantitative and qualitative composition of the Russian Air Force is unknown and figures include both serviceable and unserviceable aircraft as well as those placed into storage or sitting in reserve.
Точный количественный и качественный состав ВВС РФ неизвестен, а цифры включают как исправные, так и непригодные самолеты, а также те, которые находятся на хранении или в резерве.
“In 1 year, I changed six places because of my unserviceable nature, I never trusted the leadership and rebelled against everyone who had power over me,” she recalls.
"За 1 лет я сменила шесть мест из-за своего неуживчивого характера, я никогда не доверяла руководству и восставала против каждого, кто имел надо мной власть",-вспоминает она.