Uncompensability

Перевод uncompensability на русский язык

Существительное

The uncompensability of the damage was evident after the accident.

Непоправимость ущерба стала очевидной после аварии.

Существительное

The quality or state of being unable to be compensated or made up for.

The uncompensability of the loss was evident, as no amount of money could replace the sentimental value of the heirloom.

doctrine of uncompensability

The court rejected the claim based on the doctrine of uncompensability.

доктрина невозмещаемости

Суд отклонил иск на основании доктрины невозмещаемости.

legal uncompensability

Legal uncompensability makes it difficult to recover certain types of losses.

правовая невозмещаемость

Правовая невозмещаемость затрудняет возмещение определённых видов убытков.

issue of uncompensability

The issue of uncompensability was central to the case.

вопрос невозмещаемости

Вопрос невозмещаемости был центральным в этом деле.

uncompensability of damages

The uncompensability of damages was contested by the claimant.

невозмещаемость ущерба

Невозмещаемость ущерба была оспорена истцом.

degree of uncompensability

Experts debated the degree of uncompensability in environmental cases.

степень невозмещаемости

Эксперты обсуждали степень невозмещаемости в делах, связанных с окружающей средой.