-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unassimilable
UK
/ˌʌn.əˈsɪm.ɪ.lə.bəl/
US
/ˌʌn.əˈsɪm.ɪ.lə.bəl/
Перевод unassimilable на русский язык
unassimilable
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əˈsɪm.ɪ.lə.bəl/
US
/ˌʌn.əˈsɪm.ɪ.lə.bəl/
The cultural differences were seen as unassimilable by the local community.
Культурные различия были восприняты местным сообществом как неассимилируемые.
Опеределения
unassimilable
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əˈsɪm.ɪ.lə.bəl/
US
/ˌʌn.əˈsɪm.ɪ.lə.bəl/
Not capable of being absorbed or integrated into a system or culture.
The unassimilable nature of the new technology posed challenges for the traditional company.
Unable to be understood or comprehended.
The unassimilable concepts in the lecture left many students confused.
Идиомы и фразы
unassimilable element
The community was viewed as an unassimilable element in society.
неассимилируемый элемент
Сообщество рассматривалось как неассимилируемый элемент в обществе.
unassimilable group
Officials regarded the migrants as an unassimilable group.
неассимилируемая группа
Чиновники считали мигрантов неассимилируемой группой.
unassimilable minority
The policy targeted what was perceived as an unassimilable minority.
неассимилируемое меньшинство
Политика была нацелена на то, что считалось неассимилируемым меньшинством.
utterly unassimilable
The culture was described as utterly unassimilable by critics.
совершенно неассимилируемый
Критики описывали культуру как совершенно неассимилируемую.
consider (something) unassimilable
Many consider these ideas unassimilable into modern society.
считать (что-либо) неассимилируемым
Многие считают эти идеи неассимилируемыми в современное общество.
Примеры
Indeed, at bottom, we have absolutely no criterion that could help us to form a judgment of a world which was unassimilable by the subject.
Да, в сущности, у нас даже совсем нет критерия, который помог бы нам судить о таком мире, который был бы неассимилируем для субъекта.
That it is an unassimilable spiritual earthquake not every person can cope with, as a result of which people often slip into insanity?
Что это невмещаемое духовное сотрясение, с которым не каждый может освоиться и часто сползает в безумие?
Indeed, at bottom, we have absolutely no criterion that could help us to form a judgment of a world whose nature was unassimilable by the subject.
Да, в сущности, у нас даже совсем нет критерия, который помог бы нам судить о таком мире, который был бы не ассимилируем для субъекта.
Which is unassimilable,
и беспомощным,
More broadly, the French considered Arabs unassimilable.
По большому счёту, французы выглядели беспомощно.