-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unanalyzable
UK
/ˌʌn.əˈnæl.ɪ.zə.bəl/
US
/ˌʌn.əˈnæl.ɪˌza.bəl/
Перевод unanalyzable на русский язык
unanalyzable
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əˈnæl.ɪ.zə.bəl/
US
/ˌʌn.əˈnæl.ɪˌza.bəl/
The data was so complex that it seemed unanalyzable.
Данные были настолько сложными, что казались неподдающимися анализу.
Опеределения
unanalyzable
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əˈnæl.ɪ.zə.bəl/
US
/ˌʌn.əˈnæl.ɪˌza.bəl/
Not able to be examined or understood by analysis.
The artist's work was considered unanalyzable due to its abstract nature.
Идиомы и фразы
completely unanalyzable
The text was completely unanalyzable due to its complexity.
полностью не поддающийся анализу
Текст был полностью не поддающимся анализу из-за своей сложности.
virtually unanalyzable
The information was virtually unanalyzable without proper tools.
практически не поддающийся анализу
Эта информация была практически не поддающейся анализу без надлежащих инструментов.
find (something) unanalyzable
Many critics find his poetry unanalyzable.
считать (что-либо) не поддающимся анализу
Многие критики считают его поэзию не поддающейся анализу.
seem unanalyzable
The motives behind her actions seem unanalyzable.
казаться не поддающимся анализу
Мотивы её поступков кажутся не поддающимися анализу.
remain unanalyzable
Despite numerous attempts, the data remain unanalyzable.
оставаться не поддающимся анализу
Несмотря на многочисленные попытки, данные остаются не поддающимися анализу.
Примеры
They are ultimate unanalyzable categories.
Они представляют собой конечные неанализируемые категории.
If the distinction were primitive and unanalyzable, this might be the only way to explain it.
Если бы данное различие было исходным и неанализируемым, это, пожалуй, был бы единственный способ его разъяснить.
The charge is simply accepted as a given feature of the universe, an “unanalyzable,” as Bridgman called it.
Заряд просто принимается как данная характеристика вселенной, “не анализируемая”, как назвал ее Бриджмен.
This mingling of theory and observation cannot be avoided as long as physical science is still in the stage where a great many observed phenomena must be treated as unanalyzable, and hence it has come to be regarded as a characteristic of all theories.
Этого смешения теории и наблюдений нельзя избежать, пока физическая наука находится в стадии, когда многие наблюдаемые явления должны рассматриваться как неподдающиеся анализу, и, следовательно, стали рассматриваться как характеристики всех теорий.
“An elementary particle is not an independently existing unanalyzable entity.
"Элементарные частицы не есть нечто независимо существующее и неподдающееся анализу.