Umpteenth

/ʌmˈtiːnθ/

Перевод umpteenth на русский язык

Прилагательное

/ʌmˈtiːnθ/

For the umpteenth time, please clean your room.

В энный раз, пожалуйста, убери свою комнату.

Дополнительные переводы

Прилагательное

/ʌmˈtiːnθ/

Referring to an indefinitely large number in a series or sequence, often used to emphasize repetition or frequency.

For the umpteenth time, she reminded him to lock the door before leaving.

umpteenth time

I've told you for the umpteenth time, don't leave the door open.

в который раз

Я говорю тебе в который раз, не оставляй дверь открытой.

umpteenth occasion

For the umpteenth occasion, she reminded him to check his work.

в который раз

В который раз она напомнила ему проверить его работу.

umpteenth attempt

After the umpteenth attempt, he finally got it right.

очередная попытка

После очередной попытки он наконец-то сделал это правильно.

umpteenth reminder

The umpteenth reminder was ignored by the staff.

очередное напоминание

Очередное напоминание было проигнорировано персоналом.

umpteenth complaint

She filed the umpteenth complaint about the noise.

очередная жалоба

Она подала очередную жалобу на шум.