-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tyumen
UK
/tjuːˈmɛn/
US
/tjuˈmɛn/
Перевод tyumen на русский язык
tyumen
Существительное
UK
/tjuːˈmɛn/
US
/tjuˈmɛn/
Tyumen is a city in Russia.
Тюмень — это город в России.
Опеределения
tyumen
Существительное
UK
/tjuːˈmɛn/
US
/tjuˈmɛn/
A city in Russia, which is the administrative center of Tyumen Oblast.
Tyumen is known for its rich history and as a hub for the oil and gas industry in Russia.
Идиомы и фразы
tyumen region
The Tyumen region is known for its oil reserves.
Тюменская область
Тюменская область известна своими запасами нефти.
city of tyumen
The city of Tyumen was founded in 1586.
город Тюмень
Город Тюмень был основан в 1586 году.
tyumen state university
She graduated from Tyumen State University.
Тюменский государственный университет
Она окончила Тюменский государственный университет.
tyumen oil fields
Many companies invest in the Tyumen oil fields.
тюменские месторождения нефти
Многие компании инвестируют в тюменские месторождения нефти.
tyumen airport
Our flight will land at Tyumen airport.
аэропорт Тюмени
Наш самолет приземлится в аэропорту Тюмени.
Примеры
Two working visits to the Tyumen region in September and early December 2017, during which meetings were held with representatives of the government of the Tyumen region, the administrations of the city of Tobolsk and the Tobolsk region, the leadership of the Tobolsk Kremlin, scientists of the Tyumen State University and public organizations of the Tyumen region showed interest in the proposal, and most importantly the consistency and relevance of the implementation of such a project in Tobolsk.
Два рабочих визита в Тюменскую область в сентябре и в начале декабря 2017 г, в рамках которых состоялась встречи и обсуждения данного предложения с представителями правительства Тюменской области, Администраций города Тобольска и Тобольского района, руководством Тобольского Кремля, учеными Тюменского госуниверситета и общественными организациями Тюменской области показали заинтересованность в предложении, а главное логичность и актуальность реализации такого проекта в Тобольске.
Tyumen branch office №3 of the state Autonomous institution of the Tyumen region "Multifunctional center for the provision of state and municipal services in the Tyumen region "- as "The best MFC" category II, as well as for the project on the organization of a full cycle of services "Issuance of electronic transport card" and " Issuance of a permit to carry out activities for the transportation of passengers and luggage by passenger taxi in the Tyumen region";
• Тюменская область - Тюменский филиал № 3 Государственного автономного учреждения Тюменской области «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг в Тюменской области» - как «Лучший МФЦ» II категории, а также за проект по организации предоставления полного цикла услуг "Выдача электронной транспортной карты" и "Выдача разрешения на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси в Тюменской области";
The company numerous awards and letters of appreciation from the city of Tyumen, Tyumen oblast government, the administrative Center of social services for the elderly and disabled, from the Chairman of the Tyumen city Duma for the great contribution in the development of the consumer market Tyumen.
На счету предприятия множество наград и благодарственных писем: от администрации города Тюмени, правительства Тюменской области, административного Центра социального обслуживания граждан пожилого возраста и инвалидов, от председателя Тюменской городской думы — за большой вклад в развитие потребительского рынка Тюмени.
Tyumen industrial University (until April 7, 2016 — Tyumen state oil and gas University and Tyumen state University of architecture and construction) — higher education institution of Tyumen.
Тюменский индустриальный университет (до 7 апреля 2016 года — Тюменский государственный нефтегазовый университет и Тюменский государственный архитектурно-строительный университет) — высшее учебное заведение Тюмени.
This practice was made possible thanks to the joint efforts of the Department of physical culture, sport and additional education of Tyumen region, Department of sports and youth policy of the city of Tyumen, the Charity Fund of development of Tyumen city, Tyumen regional Autonomous non-commercial charity organization "Open my world" and PJSC "Bank".
Такая практика стала возможной благодаря совместным усилиям департамента физической культуры, спорта и дополнительного образования Тюменской области, департамента по спорту и молодежной политике города Тюмени, Благотворительного фонда развития города Тюмени, Тюменской региональной автономной некоммерческой благотворительной организации «Открой мне мир» и ПАО «Запсибкомбанк».