-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Typhoid
Перевод typhoid на русский язык
typhoid
Существительное
The doctor diagnosed him with typhoid.
Доктор поставил ему диагноз брюшной тиф.
Опеределения
typhoid
Существительное
An infectious bacterial fever with an eruption of red spots on the chest and abdomen and severe intestinal irritation, caused by the bacterium Salmonella typhi.
The outbreak of typhoid in the village led to a public health emergency.
Идиомы и фразы
contract typhoid
Many people contracted typhoid after drinking contaminated water.
заразиться тифом
Многие заразились тифом после употребления заражённой воды.
typhoid fever
He was diagnosed with typhoid fever.
брюшной тиф
У него диагностировали брюшной тиф.
outbreak of typhoid
There was an outbreak of typhoid in the city.
вспышка тифа
В городе произошла вспышка тифа.
typhoid vaccination
Before traveling, she got a typhoid vaccination.
вакцинация от тифа
Перед поездкой она сделала вакцинацию от тифа.
typhoid carrier
A typhoid carrier can spread the disease without showing symptoms.
носитель тифа
Носитель тифа может распространять заболевание без проявления симптомов.
Примеры
Although there were healthy typhoid carriers who caused more deaths than she, only Typhoid Mary got her awful nickname, and only Typhoid Mary was imprisoned for life.
И хотя было множество здоровых носителей тифа, которые привели к гораздо большему количеству смертей, чем она, только Тифозная Мэри получила свое ужасное прозвище, и только Тифозная Мэри была осуждена на пожизненное заключение в тюрьме.
The typhoid fever shots caused a worse form of the disease which they called para-typhoid.
Прививка от брюшного тифа вызывала худшую форму заболевания, которую они называли para-typhoid.
Meanwhile, the Typhoid Vaccine Acceleration Consortium completed a large field study in Nepal which showed that the typhoid conjugate vaccine is safe, immunogenic, and effective, and could significantly reduce typhoid infection among high-risk groups.
Тем временем консорциум по ускорению вакцинации против брюшного тифа завершил крупное полевое исследование в Непале, которое показало, что конъюгированная вакцина против брюшного тифа безопасна, иммуногенна и эффективна, и может значительно снизить заболеваемость брюшным тифом среди групп высокого риска.
Sanofi Pasteur is also a member of the Coalition against Typhoid (CaT), a global forum of typhoid immunization experts hosted by the Sabin Vaccine Institute, whose goal is to identify the barriers to the adoption of typhoid vaccine and the key activities needed for these barriers to be broken down.
Санофи Пастер также является членом коалиции по борьбе с брюшным тифом (CaT) – глобального совета экспертов в области вакцинации против брюшного тифа, возглавляемого Институтом вакцин Сэбина, цель которого состоит в выявлении препятствий к внедрению вакцины против брюшного тифа и принятии основных действий, необходимых для разрушения этих барьеров.
If an equal number of typhoid (typhoid fever) bacteria are spread on a person's skin and on a glass plate, those on the skin die much more quickly than do those on the plate, suggesting that the skin has some bactericidal property against typhoid germs.
Если равное количество тифозных бактерий распространяется на кожу человека и на стеклянную пластину, те на коже умирают гораздо быстрее, чем те, что на тарелке, что указывает на то, что кожа обладает бактерицидным свойством против тифозных микробов.