-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Twofaced
UK
/ˈtuː.feɪst/
US
/ˈtuˌfeɪst/
Перевод twofaced на русский язык
twofaced
Прилагательное
UK
/ˈtuː.feɪst/
US
/ˈtuˌfeɪst/
He is known for being twofaced and cannot be trusted.
Он известен как двуличный и ему нельзя доверять.
Опеределения
twofaced
Прилагательное
UK
/ˈtuː.feɪst/
US
/ˈtuˌfeɪst/
Having two different sides or aspects, often used to describe someone who is deceitful or insincere.
She realized too late that her colleague was twofaced, always saying one thing to her and another behind her back.
Идиомы и фразы
twofaced liar
Nobody trusts a twofaced liar.
лицемерный лжец
Никто не доверяет лицемерному лжецу.
twofaced behavior
His twofaced behavior was eventually exposed.
двуличное поведение
Его двуличное поведение в конечном итоге было разоблачено.
twofaced friend
She realized he was a twofaced friend.
двуличный друг
Она поняла, что он двуличный друг.
twofaced nature
His twofaced nature made it hard to trust him.
двуличная натура
Его двуличная натура затрудняла доверие к нему.
twofaced attitude
The politician's twofaced attitude was criticized.
двуличное отношение
Двуличное отношение политика подверглось критике.
Примеры
Besides, Moscow took a twofaced attitude, trying to hamper, one way or another, the formation of new post-Soviet...
Добавим к этому двойственную позицию Москвы, которая в той или иной мере старалась затруднить формирование новых...
In CounterPunch in July 2016 I noted that the then British foreign minister, Boris Johnson, "is a twofaced, devious, posturing piece of slime who can't be trusted to tell the time of day" who began his career as a journalist and was sacked by The Times newspaper for fabricating a quotation to back up a story.
В издании CounterPunch в июле 2016 года я отмечал, что тогдашний министр иностранных дел Британии Борис Джонсон «двуличный позер и слизняк, которому нельзя доверить даже назвать время суток», который начал карьеру в качестве журналиста и был уволен газетой The Times за придумывание цитаты, нужной, чтобы подкрепить текст.
Boris Johnson, the Moral Runaway. counterpunch.org In CounterPunch in July 2016 I noted that the then British foreign minister, Boris Johnson, "is a twofaced, devious, posturing piece of slime who can't be trusted to tell the time of day" who began his career as a journalist and was sacked by The Times newspaper for fabricating a quotation to back up a story.
В издании CounterPunch в июле 2016 года я отмечал, что тогдашний министр иностранных дел Британии Борис Джонсон «двуличный позер и слизняк, которому нельзя доверить даже назвать время суток», который начал карьеру в качестве журналиста и был уволен газетой The Times за придумывание цитаты, нужной, чтобы подкрепить текст.