-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tweeze
UK
/twiːz/
US
/twiːz/
Перевод tweeze на русский язык
tweeze
Глагол
UK
/twiːz/
US
/twiːz/
She decided to tweeze her eyebrows before the party.
Она решила выщипывать брови перед вечеринкой.
Опеределения
tweeze
Глагол
UK
/twiːz/
US
/twiːz/
To pluck, pull, or remove (hair or a small object) with tweezers.
She decided to tweeze her eyebrows to give them a more defined shape.
tweeze
Существительное
UK
/twiːz/
US
/twiːz/
A small instrument, typically made of metal, used for plucking or grasping small objects, especially hairs.
She used a tweeze to remove the splinter from her finger.
Идиомы и фразы
tweeze (someone's) eyebrows
She likes to tweeze her eyebrows every week.
выщипывать (чьи-либо) брови
Она любит выщипывать себе брови каждую неделю.
tweeze out a splinter
You can tweeze out a splinter if it is near the surface.
вытащить занозу пинцетом
Ты можешь вытащить занозу пинцетом, если она близко к поверхности.
tweeze stray hairs
She used a magnifying mirror to tweeze stray hairs.
выщипывать лишние волосы
Она использовала увеличительное зеркало, чтобы выщипывать лишние волосы.
tweeze nose hair
It's not recommended to tweeze nose hair due to risk of infection.
выщипывать волосы в носу
Не рекомендуется выщипывать волосы в носу из-за риска инфекции.
tweeze (someone's) beard
He decided to tweeze his beard to keep it neat.
выщипывать (чью-либо) бороду
Он решил выщипывать бороду, чтобы она была аккуратной.
Примеры
Ted Danson as Arthur Forbisher on Damages (Episode: "They Had to Tweeze That Out of My Kidney") (FX)
Тед Дэнсон в роли Артура Фробишера — «Схватка» (Эпизод: «They Had to Tweeze That Out of My Kidney») (FX)
Ted Danson – “Damages” – “They Had to Tweeze That Out of My Kidney” (FX Networks)
Тед Дэнсон в роли Артура Фробишера — «Схватка» (Эпизод: «They Had to Tweeze That Out of My Kidney») (FX)
In order to really evaluate the hair, you’re going to need to tweeze a new, short, regrowing hair out.
Для того, чтобы действительно оценить волосы, вам нужно будет выщипывать новые, короткие, отросшие волосы.
Additional studies could continue to tweeze out additional differences between groups, but these results indicate that the long-term practice of meditation and yoga protects cognitive abilities well into older age.”
Дополнительные исследования могли бы продолжать выявлять дополнительные различия между группами, но эти результаты показывают, что долгосрочная практика медитации и йоги защищает когнитивные способности в старшем возрасте».
Since this is a little more time consuming method, it’s better to tweeze out facial hair when you just want to clean up a few strands or between sessions of other hair removal treatments.
Так как это чуть более трудоемкий способ, то лучше выщипывать волосы на лице, когда вы просто хотите удалить несколько прядей волосков или между сеансами других процедур по удалению волос.