Trouble-freeness

Перевод слова "trouble-freeness" на Русский язык

Существительное

trouble-freeness

trouble-freenesses множ.

Usually treated as an uncountable abstract noun.

безотказность

Чаще используется в техническом контексте, подчеркивает надежность и отсутствие сбоёв.

Engineers tested the motor's trouble-freeness under extreme conditions.

Инженеры проверили безотказность двигателя в экстремальных условиях.

Универсальный вариант, подчеркивающий отсутствие проблем или затруднений.

I was impressed by the software's trouble-freeness during installation.

Меня впечатлила беспроблемность установки этого программного обеспечения.

Дополнительные переводы

безаварийность

Подчеркивает отсутствие аварий или происшествий; используется реже, преимущественно в сфере транспорта и безопасности.

Существительное

The state or quality of being free from problems, difficulties, or malfunctions.

Customers appreciate the printer's overall trouble-freeness during long print runs.