-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Transpolar
UK
/trænsˈpəʊlə/
US
/trænˈspoʊlər/
Перевод transpolar на русский язык
transpolar
Прилагательное
UK
/trænsˈpəʊlə/
US
/trænˈspoʊlər/
The transpоlar route is often used for flights between Europe and Asia.
Трансполярный маршрут часто используется для полетов между Европой и Азией.
Опеределения
transpolar
Прилагательное
UK
/trænsˈpəʊlə/
US
/trænˈspoʊlər/
Relating to or situated across or on the other side of the polar regions.
The transpolar flight path offers a quicker route between Europe and North America.
Идиомы и фразы
transpolar flight
The airline announced a new transpolar flight route.
трансполётный рейс
Авиакомпания объявила о новом трансполётном маршруте.
transpolar route
The transpolar route offers the shortest distance between continents.
трансполётный маршрут
Трансполётный маршрут предлагает кратчайшее расстояние между континентами.
transpolar airspace
Pilots need special clearance to fly through transpolar airspace.
трансполётное воздушное пространство
Пилотам требуется специальное разрешение для полётов через трансполётное воздушное пространство.
transpolar expedition
The team is preparing for a challenging transpolar expedition.
трансполётная экспедиция
Команда готовится к сложной трансполётной экспедиции.
transpolar navigation
Advancements in transpolar navigation have improved flight safety.
трансполётная навигация
Достижения в трансполётной навигации улучшили безопасность полётов.
Примеры
Specific achievements last year included a Transpolar Aviation workshop, organized in March 2002, which focused on the development of transpolar and circumpolar aviation routes and has led to several initiatives, including an initiative by the Institute of the North to seek direct postal service between the two sides of the Pacific.
Особым достижением этого года стал семинар по трансполярной авиации, организованный в марте 2002 г., который сосредоточил внимание на развитии трансполярных и циркумполярных авиамаршрутов и привел к ряду инициатив, включая инициативу Института Севера о поиске прямой почтовой связи между двумя берегами Тихого океана.
POMOR was presented during the kick-off meeting of the new Russian-German research project “The Changing Arctic Transpolar System” (CATS) held at the Arctic and Antarctic Research Institute on May 17-18, 2017.
Программа «ПОМОР» была представлена на стартовом совещании по новому российско-германскому проекту “The Changing Arctic Transpolar System” (CATS), состоявшемуся 17-18 мая 2017 года в Арктическом и Антарктическом научно- исследовательском институте.
This area of the Arctic is particularly strong because of the Transpolar Drift Stream, a major weather pattern that pushes ice from Siberia across the Arctic to the coast of Greenland where it packs tightly together.
Эта область Арктики особенно сильна из-за Transpolar Drift Stream, ведущей погодой, выталкивающей ледяные массы из центральной России через район Арктики к побережью Гренландии, где он плотно сдавливается.
Transpolar Flights of 1937 Role in Creating the Image of the Soviet Union in the USA
Роль трансполярных перелётов 1937 года в формировании образа Советского Союза в США
During 50-ies this route gained a lot of popularity among American tourists allowed in 1957 year to open another similar transpolar flight.
В течение 50-х годов этот маршрут завоевал большую популярность среди американских туристов, позволило в 1957 году открыть еще один подобный трансполярный рейс.