-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Transosseous
UK
/trænˈzɒs.i.əs/
US
/trænˈzɑː.si.əs/
Перевод transosseous на русский язык
transosseous
Прилагательное
UK
/trænˈzɒs.i.əs/
US
/trænˈzɑː.si.əs/
The surgeon used a transosseous approach to fix the fracture.
Хирург использовал транскостный подход для фиксации перелома.
Опеределения
transosseous
Прилагательное
UK
/trænˈzɒs.i.əs/
US
/trænˈzɑː.si.əs/
Relating to or involving passage through a bone.
The surgeon used a transosseous approach to secure the ligament during the procedure.
Идиомы и фразы
transosseous suture
The surgeon used a transosseous suture technique to repair the tendon.
транскостный шов
Хирург использовал транскостный шов для восстановления сухожилия.
transosseous tunnel
A transosseous tunnel was drilled to secure the ligament.
транскостный канал
Был просверлен транскостный канал для фиксации связки.
transosseous fixation
Transosseous fixation provides strong attachment for the graft.
транскостная фиксация
Транскостная фиксация обеспечивает прочное прикрепление трансплантата.
transosseous anchor
They inserted a transosseous anchor to stabilize the rotator cuff.
транскостный якорь
Они вставили транскостный якорь для стабилизации ротаторной манжеты.
transosseous wiring
Transosseous wiring is often used in treating patellar fractures.
транскостная проволока
Транскостная проволока часто используется при лечении переломов надколенника.
Примеры
For many years I have been using and promoting external transosseous osteosynthesis based on the Ilizarov technique — and indeed, I meet many opponents.
– Я много лет использую и пропагандирую внешний чрескостный остеосинтез по методу Илизарова – и действительно встречаю немало оппонентов.
In 2006, Russia developed an original transosseous hexapod: the Ortho-SUV unit.
В 2006 году Россия разработала оригинальную гексаподную систему: Единица Орто-SUV.
the use of implants (subcortical, disk, transosseous), which is accompanied by a considerable number of complications;
использование имплантатов (субкортикальных, дисковых, трансмандибулярных), сопровождаемое значительным количеством осложнений;
The priority is to inform traumatologists and orthopaedists about ongoing scientific research in the field of transosseous osteosynthesis, results of its practical application, errors and complications that can be encountered and the ways to overcome them.
Приоритетным направлением является информирование травматологов и ортопедов о проводимых научных исследованиях в области чрескостного остеосинтеза, о результатах его практического применения, встретившихся ошибках и осложнениях и путях их преодоления.
Unfortunately, very many orthopaedic traumatologists and rheumatologists are not familiar with the peculiarities of transosseous osteosynthesis; they do not know the indications for its application.
– К сожалению, очень многие травматологи-ортопеды и ревматологи сами не знакомы с особенностями чрескостного остеосинтеза, не знают показаний к его применению.