-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Timpani
UK
/ˈtɪmpəni/
US
/ˈtɪmpəˌni/
Перевод timpani на русский язык
timpano
Существительное
The timpano is a crucial part of the orchestra's percussion section.
Тимпан является важной частью ударной секции оркестра.
timpani
Существительное
UK
/ˈtɪmpəni/
US
/ˈtɪmpəˌni/
The orchestra's performance was enhanced by the powerful sound of the timpani.
Выступление оркестра было усилено мощным звуком литавр.
Опеределения
timpano
Существительное
A large, round, and deep dish or pan used for baking a layered pasta dish, often filled with various ingredients such as pasta, meat, cheese, and sauce.
The chef carefully layered the ingredients in the timpano before placing it in the oven.
A traditional Italian dish, typically a baked pasta pie, made with layers of pasta, meat, cheese, and other ingredients, all encased in a crust.
The family gathered around the table to enjoy the delicious timpano that had been baking all afternoon.
timpani
Существительное
UK
/ˈtɪmpəni/
US
/ˈtɪmpəˌni/
A set of kettledrums, typically used in orchestras and bands, that are played by striking with mallets.
The timpani added a dramatic effect to the symphony's finale.
Идиомы и фразы
timpani section
The timpani section was particularly strong in the orchestra.
секция литавр
Секция литавр была особенно сильной в оркестре.
timpani player
The timpani player executed the piece perfectly.
ударник на литаврах
Ударник на литаврах исполнил произведение безупречно.
timpani sound
The timpani sound resonated throughout the concert hall.
звук литавр
Звук литавр разносился по всему концертному залу.
timpani drum
He replaced the timpani drum before the performance.
литаврный барабан
Он заменил литаврный барабан перед выступлением.
timpani roll
The timpani roll added dramatic tension to the music.
рулада на литаврах
Рулада на литаврах добавила драматичности музыке.
Примеры
I would stand with my hands against the classroom wall while Ron played notes on the timpani (timpani produce a lot of vibrations).
Я стояла, держа руки напротив стены классной комнаты, в то время как Рон играл отдельные ноты на литаврах (литавры производят много вибраций).
The work is scored for 2 oboes, 2 horns, 2 trumpets, timpani, and strings and was the only concerto with trumpets and timpani until the thirteenth, K. 415.
Работа рассчитана на 2 гобоя, 2 валторны, 2 трубы, литавры и струнные и была единственным концертом с трубами и литаврами до появления тринадцатого, К. 415.
The work is scored for two oboes, two horns, two trumpets, timpani, and strings and was the only concerto with trumpets and timpani until No. 13, K. 415.
Работа рассчитана на 2 гобоя, 2 валторны, 2 трубы, литавры и струнные и была единственным концертом с трубами и литаврами до появления тринадцатого, К. 415.
In 2015, the annual TIMPANI toy study found that a simple wooden cash register scored well in the creativity category, and was loved equally among boys and girls across socioeconomic backgrounds.
В 2015 году ежегодное исследование игрушек показало, что простой деревянный кассовый аппарат хорошо зарекомендовал себя в категории креативности и был одинаково любим среди мальчиков и девочек в разных социально-экономических кругах.
However, often at least one pair of timpani is included, though they rarely play continuously.
Однако часто, учавствует как минимум одна пара литавр, хотя они редко играют непрерывно.